Kanji 老: old man
Kanji 老: old man. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 老
- Meaning
- old man
- Japanese school grade
- 4
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 18
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
カレーは老若男女問わず人気です。
かれーはろうにゃくなんにょとわずにんきです。
Curry is popular with people of all ages and genders.
Карри любят все, независимо от возраста и пола.
こういうことで、私は老を養いながら
こういうことで、わたしはろうをやしないながら
Like this, I support my elderly parent while
Вот так, ухаживая за стариками…
よく見たら年齢よりも老けてるな
よくみたらねんれいよりもふけてるな
Looking carefully, he looks older than his actual age.
Присмотревшись, он выглядит старше своего возраста
老人と子犬が織りなすコメディ漫画
ろうじんとこいぬがおりなすこめでぃまんが
A comedy manga about an old person and a puppy.
Комедийная манга о старике и щенке.
人が年老いてもなお大きな志をいだくことのたとえ。
ひとがとしおいてもなおおおきなこころざしをいだくことのたとえ。
A figure of speech for holding great ambitions even in old age.
Образное выражение о том, что и в старости человек питает большие устремления.
ここで毎月一回、われわれ老人株のもの二十数人が集まって
ここでまいつきいちかい、われわれろうじんかぶのものにじゅうすうにんがあつまって
Once a month, some twenty of us old-timers gather here,
Здесь раз в месяц собираемся мы, человек двадцать с лишним стариков,
すぐに忘れるようになって老いを感じる
すぐにわすれるようになっておいをかんじる
Forgetting things quickly, I feel old age.
Быстро всё забываю и чувствую старость
「あんた、だれだね?」と、偉そうな声が叫んだが、老人に向けられたらしかった。
「あんた、だれだね?」と、えらそうなこえがさけんだが、ろうじんにむけられたらしかった。
老人ホームの場合は、健康器具や、ひざ掛けだ。
ろうじんほーむのばあいは、けんこうきぐや、ひざかけだ。
For nursing homes, it would be exercise equipment or a knee blanket.
Для домов престарелых это были бы оздоровительные приспособления и пледы на колени.
親が年老いたことを知り、嘆き悲しむこと。
おやがとしおいたことをしり、なげきかなしむこと。
To learn one's parents are aging, and to lament and grieve.
Узнав, что родители состарились, скорбеть и печалиться.
老若男女が、火を囲んで飲み、手をつないで歌う。
ろうにゃくなんにょが、ひをかこんでのみ、てをつないでうたう。
ここの老舗の和菓子屋は外国からの観光客に人気です
ここのしにせのわがしやはがいこくからのかんこうきゃくににんきです
This old-established Japanese sweet shop is popular with foreign tourists.
Эта старинная лавка японских сладостей популярна у иностранных туристов.