外国 (がいこく) — foreign country
外国 (がいこく): foreign country. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 外国
- Reading
- がいこく
- English meaning
- foreign country
- Russian meaning
- заграница, другая страна
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 29
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
外国から来たものだと知ってびっくり
がいこくからきたものだとしってびっくり
I was surprised when I learned it came from abroad.
Удивился, узнав, что это пришло из-за границы
外国で日本の自動車が売られています。
がいこくでにっぽんのじどうしゃがうられています。
Japanese cars are sold abroad.
Японские автомобили продаются за рубежом.
外国だって似たようなもんだぞ
がいこくだってにたようなもんだぞ
Other countries are pretty much the same.
За границей то же самое, знаешь ли.
外国だと驚くほど安く買えたりします
がいこくだとおどろくほどやすくかえたりします
Abroad, you can sometimes buy things at surprisingly low prices
За границей иногда можно купить на удивление дёшево.
外国からの投資を呼びこもうと税制の優遇を検討している
がいこくからのとうしをよびこもうとぜいせいのゆうぐうをけんとうしている
They are considering tax incentives to attract foreign investment.
Рассматривают налоговые льготы, чтобы привлечь иностранные инвестиции.
翻訳ツールのおかげで外国のサイトもよく見るようになった
ほんやくつーるのおかげでがいこくのさいともよくみるようになった
Thanks to translation tools, I now often view foreign websites.
Благодаря переводчикам я стал часто заходить на иностранные сайты.
あの外国人選手のカタカナ表記がメディアによって微妙に違う
あのがいこくじんせんしゅのかたかなひょうきがめでぃあによってびみょうにちがう
The katakana spelling of that foreign athlete differs slightly by media.
Написание катаканой имени того иностранного игрока слегка различается в разных СМИ.
政治的代表を自由かつ民主的に選ぶこともできず、外国からの独立もない。
せいじてきだいひょうをじゆうかつみんしゅてきにえらぶこともできず、がいこくからのどくりつもない。
You can't choose political representatives freely and democratically, nor are you independent from foreign countries.
Нельзя ни свободно и демократично выбирать политических представителей, ни быть независимыми от других стран.
この外国映画のタイトル、語呂悪くない?
このがいこくえいがのたいとる、ごろわるくない?
This foreign movie's title sounds odd, doesn't it?
Название этого иностранного фильма звучит неудачно, не так ли?
大抵のケースでは外国人選手が乱闘を起こします。
たいていのけーすではがいこくじんせんしゅがらんとうをおこします。
In most cases, foreign players start the brawl.
В большинстве случаев драку затевают иностранные игроки.
外国の影響をほとんど受けません
がいこくのえいきょうをほとんどうけません
It's hardly influenced by foreign countries.
Иностранное влияние почти не ощущается.
大抵の場合、乱闘になるのは外国人です。
たいていのばあい、らんとうになるのはがいこくじんです。
Usually, a brawl starts with a foreigner.
Обычно драку затевает иностранец.