KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

驚く (おどろく) — to be surprised

驚く (おどろく): to be surprised. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
驚く
Reading
おどろく
English meaning
to be surprised
Russian meaning
удивляться
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
17

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

こんなひともいるのかとおどろいた
I was surprised such a person exists.
Я удивился, что бывают и такие люди.
おもってもみないしうちにおどろく
I'm shocked by treatment I never expected.
Поражён обращением, которого никак не ожидал.
よるになるとおどろくほどひといなくなるね
It's surprising how few people there are at night.
Ночью людей становится на удивление мало.
とつぜん、すごいけんまくでどなられおどろいた
Suddenly, I was yelled at ferociously and startled.
Вдруг на меня яростно накричали, я испугался.
そんなかんがえかたもあるのかとおどろき、すこしやるきでてきた
I was surprised at such a way of thinking existing, and got a little motivated.
Удивился, что можно и так думать, и немного воодушевился.
がいこくだとおどろくほどやすくかえたりします
Abroad, you can sometimes buy things at surprisingly low prices
За границей иногда можно купить на удивление дёшево.
ぼうずにしてきたのでおどろいた
I went and got my head shaved, so everyone was shocked.
Я остригся наголо, и все удивились.
おもったよりいそがしくておどろいている
I was surprised it was busier than I thought.
Удивлён, что занят больше, чем думал.