Kanji 投: throw
Kanji 投: throw. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 投
- Meaning
- throw
- Japanese school grade
- 3
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 32
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
イベントが終わってグッズ投げ売り
いべんとがおわってぐっずなげうり
The event ended and merchandise is being sold off cheap
Мероприятие закончилось, и товары распродают за бесценок.
すると間もなくまた投げ出された
するとまもなくまたなげだされた
Soon after, I was thrown out again.
И вскоре меня снова выбросило.
あそこのスーパーで投げ売りされてた
あそこのすーぱーでなげうりされてた
It was being sold at rock-bottom prices at that supermarket.
В том супермаркете это распродавали за бесценок.
自分たちの意見が採用されなくても投げやりにならない
じぶんたちのいけんがさいようされなくてもなげやりにならない
Not giving up even if our opinions aren't adopted.
Не опускать руки, даже если наше мнение не приняли
石ころを一つ二つと投げ出してしまった。
いしころをひとつふたつとなげだしてしまった。
I threw out one or two pebbles.
Я бросил один-два камешка.
投球フォームが独特でタイミングが取りづらい
とうきゅうふぉーむがどくとくでたいみんぐがとりづらい
His pitching form is unique, hard to time
У него своеобразная подача, трудно поймать тайминг.
外国からの投資を呼びこもうと税制の優遇を検討している
がいこくからのとうしをよびこもうとぜいせいのゆうぐうをけんとうしている
They are considering tax incentives to attract foreign investment.
Рассматривают налоговые льготы, чтобы привлечь иностранные инвестиции.
毎年低迷してるのに、監督がずっと続投のままで闇を感じる
まいとしていめいしてるのに、かんとくがずっとぞくとうのままでやみをかんじる
Even though we're struggling every year, the same manager keeps going, and I sense darkness.
Каждый год мы в упадке, а тренер всё остаётся на своём месте, и от этого чувствуется мрак.
思いっきり投げたボールは見事にすっぽ抜けた
おもいっきりなげたぼーるはみごとにすっぽぬけた
The ball I threw with all my might slipped right out of my hand.
Мяч, брошенный изо всех сил, эффектно выскользнул из руки.
少しくらいなら投資に回せる
すこしくらいならとうしにまわせる
If it's just a little, I can put some into investment.
Немного могу вложить в инвестиции
容器は投げ捨てずにリサイクル
ようきはなげすてずにりさいくる
Don't throw containers away, recycle them
Тару не выбрасывай, а сдавай на переработку.
川に携帯電話を投げ捨てた。
かわにけいたいでんわをなげすてた。
I threw a cell phone into the river.
Я выбросил мобильный телефон в реку.