二つ (ふたつ) — two
二つ (ふたつ): two. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 二つ
- Reading
- ふたつ
- English meaning
- two
- Russian meaning
- два
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 13
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
石ころを一つ二つと投げ出してしまった。
いしころをひとつふたつとなげだしてしまった。
I threw out one or two pebbles.
Я бросил один-два камешка.
かようにして、常識というものにも二つのものが区別されるであろう。
かようにして、じょうしきというものにもふたつのものがくべつされるであろう。
Thus, even common sense can be seen to have two kinds.
Так и в здравом смысле можно различить два вида.
そのとき、線路の遠くに、小さな赤い二つの火が見えました。
そのとき、せんろのとおくに、ちいさなあかいふたつのひがみえました。
At that moment, far down the tracks, I saw two small red lights.
И тут далеко на путях показались два маленьких красных огонька.
おまけに鍵穴からはきょろきょろ二つの青い眼玉がこっちをのぞいています
おまけにかぎあなからはきょろきょろふたつのあおいめだまがこっちをのぞいています
And besides, two blue eyeballs are peering at us from the keyhole.
К тому же из замочной скважины на нас озираются два голубых глаза
ドラマでは三角関係が二つ発生していて、スキー旅行でその関係の決着をつけたいようだった。
どらまではさんかくかんけいがふたつはっせいしていて、すきーりょこうでそのかんけいのけっちゃくをつけたいようだった。
The drama has two love triangles, and it seems to want to settle their relationship on a ski trip.
В сериале завязались два любовных треугольника, и, похоже, их хотели разрешить во время лыжной поездки.
そこに既にいった二つの社会に同時に属するという人間の根本的性質が認められる。
そこにすでにいったふたつのしゃかいにどうじにぞくするというにんげんのこんぽんてきせいしつがみとめられる。
So the fundamental nature of humans, belonging to two societies at once, is recognized.
Здесь признаётся коренное свойство человека — принадлежать одновременно двум упомянутым обществам.
奥の方にはまだ一枚扉があって、大きな鍵穴が二つ付き、
おくのほうにはまだいちまいとびらがあって、おおきなかぎあながふたつつき、
Further back, there was another door with two large keyholes,
В глубине была ещё одна дверь с двумя большими замочными скважинами,
ファイルを二つ提出してください
ふぁいるをふたつていしゅつしてください
さいたま市にはサッカーチームが二つある
さいたましにはさっかーちーむがふたつある
コーラを二つお願いします。
こーらをふたつおねがいします。
大ピラミッド近くに、二つの部屋が、埋まっていたのである。
だいぴらみっどちかくに、ふたつのへやが、うまっていたのである。
ユークリッド幾何学において、交わる二つの直線は、交点を境に無限に永遠に離れていく。
ゆーくりっどきかがくにおいて、まじわるふたつのちょくせんは、こうてんをさかいにむげんにえいえんにはなれていく。
In Euclidean geometry, two intersecting lines separate infinitely and eternally from their intersection point.
В евклидовой геометрии две пересекающиеся прямые от точки пересечения бесконечно и вечно расходятся.