KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

功績 (こうせき) — achievements, merit, meritorious service, meritorious deed

功績 (こうせき): achievements, merit, meritorious service, meritorious deed. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
功績
Reading
こうせき
English meaning
achievements, merit, meritorious service, meritorious deed
Russian meaning
заслуга, достижение
JLPT in this dataset
N2
Phrases with audio
3

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

ぼんじんがけんじんのおかげでこうせきをあげることのたとえ。
An ordinary person achieving success thanks to a wise person.
Образ: заурядный человек добивается заслуг благодаря мудрецу.
しんかがえいめいなくんしゅにつきしたがってこうせきをたてることのたとえ。
An official rising to prominence by following a brilliant ruler.
Образ: вассал добивается заслуг, следуя за мудрым государем.
なまえがれきしにのこるようなこうせきのこと。
Accomplishments that go down in history.
Заслуги, благодаря которым имя остаётся в истории.