# 功績 (こうせき) — achievements, merit, meritorious service, meritorious deed

功績 (こうせき): achievements, merit, meritorious service, meritorious deed. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%8A%9F%E7%B8%BE-achievements/

- Word: 功績
- Reading: こうせき
- English meaning: achievements, merit, meritorious service, meritorious deed
- Russian meaning: заслуга, достижение
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 凡人が賢人のおかげで功績をあげることのたとえ。

Reading: ぼんじんがけんじんのおかげでこうせきをあげることのたとえ。
English: An ordinary person achieving success thanks to a wise person.
Russian: Образ: заурядный человек добивается заслуг благодаря мудрецу.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44941479.mp3)

### 臣下が英明な君主につき従って功績を立てることのたとえ。

Reading: しんかがえいめいなくんしゅにつきしたがってこうせきをたてることのたとえ。
English: An official rising to prominence by following a brilliant ruler.
Russian: Образ: вассал добивается заслуг, следуя за мудрым государем.
Dataset level: N1; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44931063.mp3)

### 名前が歴史に残るような功績のこと。

Reading: なまえがれきしにのこるようなこうせきのこと。
English: Accomplishments that go down in history.
Russian: Заслуги, благодаря которым имя остаётся в истории.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45171168.mp3)


## Related entries

- [Kanji 功: achievement](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%8A%9F/)
- [Kanji 績: exploits](https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%B8%BE/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
