Kanji 造: create
Kanji 造: create. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 造
- Meaning
- create
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 55
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
我々は時々刻々に創造的でなければならない。
われわれはじじこくこくにそうぞうてきでなければならない。
We must be creative from moment to moment.
Мы должны быть творческими в каждое мгновение.
しかしそれは生産的でない、創造的でない。
しかしそれはせいさんてきでない、そうぞうてきでない。
But that's not productive, not creative.
Но это непродуктивно, нетворчески.
我々は被創造物であるのである。
われわれはひそうぞうぶつであるのである。
We are creations.
Мы — сотворённые существа.
痛みを伴う構造改革
いたみをともなうこうぞうかいかく
Painful structural reform.
Болезненная структурная реформа
立派な一軒の西洋造りの家がありました
りっぱないちけんのせいようづくりのいえがありました
There was a fine Western-style house.
Там стоял прекрасный дом в европейском стиле.
科学の弁証法的構造の根底があるといわねばならぬ。
かがくのべんしょうほうてきこうぞうのこんていがあるといわねばならぬ。
It must be said that there is a basis for the dialectical structure of science.
Надо сказать, что здесь лежит основание диалектической структуры науки.
ただの山だった場所に完璧な箱庭を造り上げた
ただのやまだったばしょにかんぺきなはこにわをつくりあげた
Built a perfect miniature landscape on what was just a mountain.
На месте простой горы построили идеальный сад-миниатюру.
イデヤとは世界の創造作用でなければならない。
いでやとはせかいのそうぞうさようでなければならない。
The Idea must be the creative action of the world.
Идея должна быть творческим действием мира.
それは人間の社会的構造とは異なったものである。
それはにんげんのしゃかいてきこうぞうとはことなったものである。
It differs from human social structure.
Это отличается от социальной структуры человека.
生物的生命は創造的ではない。
せいぶつてきせいめいはそうぞうてきではない。
Biological life is not creative.
Биологическая жизнь не творческая.
人間の身体の構造も同じように考えることができる。
にんげんのしんたいのこうぞうもおなじようにかんがえることができる。
The structure of the human body can be thought of the same way.
Строение человеческого тела можно представить так же.
つまり、一から十まで造り物の感じなのである
つまり、いちからじゅうまでつくりぶつのかんじなのである
In other words, it feels completely artificial.
Иными словами, ощущение, что всё от начала до конца поддельное.