西洋 (せいよう) — western countries
西洋 (せいよう): western countries. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 西洋
- Reading
- せいよう
- English meaning
- western countries
- Russian meaning
- западные страны
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 6
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
西洋料理を、来た人にたべさせるのではなくて、
せいようりょうりを、きたひとにたべさせるのではなくて、
Rather than serving Western cuisine to guests,
Не угощать пришедших европейской кухней, а…
また、私といっしょに西洋から帰ってここへきた人に
また、わたしといっしょにせいようからかえってここへきたひとに
Also, the people who came back with me from the West
А также тем, кто вернулся со мной с Запада и приехал сюда,
だからさ、西洋料理店というのは、僕の考えるところでは、
だからさ、せいようりょうりてんというのは、ぼくのかんがえるところでは、
That's why, what I think about Western restaurants is,
Так вот, европейский ресторан, по-моему…
立派な一軒の西洋造りの家がありました
りっぱないちけんのせいようづくりのいえがありました
There was a fine Western-style house.
Там стоял прекрасный дом в европейском стиле.
そして玄関には西洋料理店、山猫軒という札がでていました
そしてげんかんにはせいようりょうりてん、やまねこけんというさつがでていました
And at the entrance was a sign that said Western cuisine restaurant, Yamaneko-ken.
А у входа висела табличка: «Ресторан западной кухни „Яманэко-кэн“».
来た人を西洋料理にして、食べてやる家とこういうことなんだ
きたひとをせいようりょうりにして、たべてやるいえとこういうことなんだ
It means this is a house that turns whoever comes into Western cuisine and eats them.
Значит, это дом, где пришедшего превращают в блюдо западной кухни и съедают.