間違える (まちがえる) — to make a mistake
間違える (まちがえる): to make a mistake. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 間違える
- Reading
- まちがえる
- English meaning
- to make a mistake
- Russian meaning
- ошибаться, делать ошибку
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 12
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
漢字を読み間違える
かんじをよみまちがえる
I misread the kanji.
Неправильно прочитать иероглиф.
てにをは が、よく間違えられています。
てにをは が、よくまちがえられています。
Particles are often used incorrectly.
Частицы «тэ-ни-о-ха» часто путают.
先日アクセルとブレーキを踏み間違えました。
せんじつあくせるとぶれーきをふみまちがえました。
The other day I mixed up the accelerator and the brake.
На днях я перепутал газ с тормозом.
言い間違えたときは、右上の番号から戻って録音し直してください。
いいまちがえたときは、みぎじょうのばんごうからもどってろくおんしなおしてください。
When you misspeak, go back to the number on the upper right and re-record.
Если оговорились, вернитесь по номеру справа вверху и перезапишите.
試験日、思いっきり間違えたな
しけんび、おもいっきりまちがえたな
その姿を見間違えるはずがない。
そのすがたをみまちがえるはずがない。
間違えたときの言い直しは、正しい認識に利用できません
まちがえたときのいいなおしは、ただしいにんしきにりようできません
話題作と紹介しておきながら、作品名を言い間違える
わだいさくとしょうかいしておきながら、さくひんめいをいいまちがえる
入れる穴を間違えるなよ
いれるあなをまちがえるなよ
ブレーキとアクセルを踏み間違えて全然すすまない
ぶれーきとあくせるをふみまちがえてぜんぜんすすまない
ヤバイ間違えた。
やばいまちがえた。
正しい読み方はシミュレーションゲームであるが、シュミレーションと間違えてしまう人も多い。
ただしいよみかたはしみゅれーしょんげーむであるが、しゅみれーしょんとまちがえてしまうひともおおい。