正しい (ただしい) — correct
正しい (ただしい): correct. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 正しい
- Reading
- ただしい
- English meaning
- correct
- Russian meaning
- правильный, верный
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 22
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
私は何が正しいのかを知っているし、正しいことをしたい。
わたしはなにがただしいのかをしっているし、ただしいことをしたい。
I know what's right and I want to do what's right.
Я знаю, что правильно, и хочу поступать правильно.
正しいと思うことを直言する人のこと。
ただしいとおもうことをちょくげんするひとのこと。
A person who speaks honestly about what they think is right.
Человек, который прямо говорит то, что считает правильным.
正しさとは何だろうか
ただしさとはなにだろうか
What is rightness?
Что такое правота?
けれども技術を単に手段と見ることは正しくないであろう。
けれどもぎじゅつをたんにしゅだんとみることはただしくないであろう。
But it would not be correct to view technology merely as means.
Но видеть в технике одно лишь средство, пожалуй, неверно.
今までしてきたことが正しかったのかどうか、時々確かめたくなります。
いままでしてきたことがただしかったのかどうか、ときどきたしかめたくなります。
Sometimes I want to confirm whether the things I've done so far were right.
Иногда хочется проверить, правильно ли было всё, что я делал до сих пор.
正しい文法を使う
ただしいぶんぽうをつかう
To use correct grammar.
Использовать правильную грамматику
人類的立場が直接的であると考えるのは正しくない。
じんるいてきたちばがちょくせつてきであるとかんがえるのはただしくない。
Thinking the human standpoint is directly the case is not correct.
Неверно считать, что позиция человечества непосредственна.
正しい文法を使える
ただしいぶんぽうをつかえる
To be able to use correct grammar.
Уметь использовать правильную грамматику
正しい基準に従って人材を評価すること。
ただしいきじゅんにしたがってじんざいをひょうかすること。
けれども技術の概念をそれにのみ限ることは正しくない。
けれどもぎじゅつのがいねんをそれにのみかぎることはただしくない。
間違えたときの言い直しは、正しい認識に利用できません
まちがえたときのいいなおしは、ただしいにんしきにりようできません
正しい位置に座る
ただしいいちにすわる
Sit in the right position.
Сядь в правильное положение.