KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 基: fundamentals

Kanji 基: fundamentals. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
基
Meaning
fundamentals
Japanese school grade
5
JLPT in this dataset
N1
Phrases with audio
32

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

でーたにもとづいてはなしあったほうがいい
It's better to discuss based on data
Лучше обсуждать, опираясь на данные.
りせいのじかくにもとづいてにんげんはしんにじゆうになる。
Man truly becomes free through awareness of reason.
Человек становится по-настоящему свободным на основе осознания разума.
きじゅんもなにもあったもんじゃないな
There's no standard whatsoever.
Нет никаких стандартов вообще.
ぎじゅつにとってかがくがきそであるように、かがくにとってぎじゅつはきそであり、
Just as science is the foundation of technology, technology is the foundation of science,
Как наука — основа техники, так и техника — основа науки…
しゃかいはどこまでもぶっしつてきせいさんてきでなければならない。そこにしゃかいのじつざいてききそがある。
Society must be thoroughly material and productive. That's the real basis of society.
Общество должно быть до конца материально-производительным. В этом его реальная основа.
かちまけのきじゅんがあいまいだがきにしない
The criteria for winning and losing are vague, but I don't mind.
Критерии победы и поражения размыты, но я не обращаю внимания.
きほんてきにしょうみきげんとかない
Basically, there's no expiration date.
Срока годности как такового нет.
きほんてきなどうぐをそろえるだけでじゅうまんこえる
Basically, just getting the basic tools costs over a hundred thousand.
Только на базовые инструменты уходит больше ста тысяч.
たにきじゅんがないからひょうかにこじんさがある
Because there's no other standard, evaluation varies by person.
Других стандартов нет, поэтому оценки у разных людей разные.
それがわれわれのせいかつにとってきそてきにじゅうようなものであることはいうまでもないであろう。
It goes without saying that this is fundamentally important for our lives.
Само собой, это фундаментально важно для нашей жизни.
たいしょうとしてでなく、きていとして、ばしょとして、げんじつはかようないみをもっている。
かのじょは、だんせいとじょせいのにじゅうのどうとくきじゅんというぴゅーりたにずむからかいほうされたのか?
Was she liberated from the Puritanism of the dual moral standard between men and women?
Освободилась ли она от пуританства с его двойным моральным стандартом для мужчин и женщин?