用意 (ようい) — preparation
用意 (ようい): preparation. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 用意
- Reading
- ようい
- English meaning
- preparation
- Russian meaning
- подготовка
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 13
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
逃げ道を用意した言い回し
にげみちをよういしたいいまわし
An evasive way of putting it.
Формулировка с запасным выходом.
雨の日用のくつを用意しておくと便利
あめのにちようのくつをよういしておくとべんり
It's convenient to prepare shoes for rainy days.
Удобно заранее подготовить обувь на дождливые дни.
用意周到だな。
よういしゅうとうだな。
That's very thorough preparation.
Какая тщательная подготовка.
そろそろ新しい手帳を用意する時期だ
そろそろあたらしいてちょうをよういするじきだ
It's about time to prepare a new planner.
Пора готовить новый ежедневник.
刺身たべるときはネギなどの薬味を必ず用意する
さしみたべるときはねぎなどのやくみをかならずよういする
When eating sashimi, always prepare condiments like green onion.
Когда едят сашими, обязательно готовят приправы вроде зелёного лука.
ビールのおつまみに揚げ物をたっぷり用意した
びーるのおつまみにあげものをたっぷりよういした
I prepared plenty of fried food as a snack with beer.
К пиву приготовил много жареных закусок
お昼を用意する時間も余裕もなかったから、近所で買って来いという母親からのメッセージ。
おひるをよういするじかんもよゆうもなかったから、きんじょでかってこいというははおやからのめっせーじ。
緊急防災セットを用意する
きんきゅうぼうさいせっとをよういする
Prepare an emergency disaster kit.
Подготовить аварийный набор на случай стихийных бедствий
自然音九種類と、背景音六種類を用意してみました。
しぜんおんきゅうしゅるいと、はいけいおんろくしゅるいをよういしてみました。
手始めに参考書をありったけ用意する
てはじめにさんこうしょをありったけよういする
スピーチが下手なのだから、原稿を、用意したほうがいい。
すぴーちがへたなのだから、げんこうを、よういしたほうがいい。
Since you're a poor speaker, you should prepare a script.
Ты плохо выступаешь, так что лучше подготовь текст.
音楽の好きな俺のために、わざわざ、ロックミュージックを用意してきてあった。
おんがくのすきなおれのために、わざわざ、ろっくみゅーじっくをよういしてきてあった。