Kanji 減: dwindle
Kanji 減: dwindle. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 減
- Meaning
- dwindle
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 49
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
考えごとする時間がほんと減ったな
かんがえごとするじかんがほんとへったな
The time I spend thinking has really decreased.
Времени на размышления и правда стало меньше.
テレビ見ながら食事することも減った
てれびみながらしょくじすることもへった
Eating while watching TV has also decreased.
Реже стал есть перед телевизором.
減産して様子を見ましょう
げんさんしてようすをみましょう
Let's cut production and see how it goes.
Давайте сократим производство и посмотрим, как пойдёт.
腹が減ったから出前でも取ろうか
はらがへったからでまえでもとろうか
I'm hungry, so should I order takeout?
Проголодался, может, закажем доставку?
いい加減にしねえと、命の保証はねえぜ。
いいかげんにしねえと、いのちのほしょうはねえぜ。
If you don't shape up, I can't guarantee your life.
Если не возьмёшься за ум, за твою жизнь я не ручаюсь.
商品開発のコストがかさみ減益決算
しょうひんかいはつのこすとがかさみげんえきけっさん
Rising product development costs resulted in reduced profits.
Расходы на разработку продукции выросли, прибыль по итогам года снизилась
加減を知らずに夢中になってしまう
かげんをしらずにむちゅうになってしまう
I get absorbed without knowing when to stop.
Увлекаюсь, не зная меры.
インスタントラーメンの絶妙なゆで加減
いんすたんとらーめんのぜつみょうなゆでかげん
The perfect balance of cooking time for instant ramen
Идеальная степень готовности лапши быстрого приготовления.
たこ焼きの焼き加減で言い争い
たこやきのやきかげんでいいあらそい
We argue over how well done the takoyaki should be.
Спорим о том, насколько должны быть прожарены такояки.
一時停止したって言ってたけど、あれは減速しただけだよ
いちじていししたっていってたけど、あれはげんそくしただけだよ
He said he had paused, but he only slowed down.
Он говорил, что остановился, но он только сбавил скорость.
スパゲティを買いこんだはいいが食べ飽きてなかなか減らない
すぱげてぃをかいこんだはいいがたべあきてなかなかへらない
女性が政治の舞台に加われば、既存の政治の毒が減るとでも?
じょせいがせいじのぶたいにくわわれば、きそんのせいじのどくがへるとでも?
If women entered the political stage, would the poison of existing politics decrease?
Неужели, если женщины выйдут на политическую сцену, яда в нынешней политике станет меньше?