命 (いのち) — life
命 (いのち): life. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 命
- Reading
- いのち
- English meaning
- life
- Russian meaning
- жизнь
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 8
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
いい加減にしねえと、命の保証はねえぜ。
いいかげんにしねえと、いのちのほしょうはねえぜ。
If you don't shape up, I can't guarantee your life.
Если не возьмёшься за ум, за твою жизнь я не ручаюсь.
そこに無上命法の根拠があるのである。
そこにむじょういのちほうのこんきょがあるのである。
That is where the ground of the categorical imperative lies.
Именно там основание категорического императива.
ありがとう、命の恩人だ
ありがとう、いのちのおんじんだ
Thanks, you're my lifesaver.
Спасибо, ты спас мне жизнь.
本当に好きならば好きな人のために命を懸けても惜しくないはずだ。
ほんとうにすきならばすきなひとのためにいのちをかけてもおしくないはずだ。
If you truly love someone, you shouldn't hesitate to risk your life for them.
Если любишь по-настоящему, не жалко и жизнью рискнуть ради любимого.
みんなの命が危ういんだ。
みんなのいのちがあやういんだ。
Everyone's lives are in danger.
Жизням всех угрожает опасность!
命がもったいない
いのちがもったいない
大洋漁業オーナーの中部謙吉の命を受けてプロ野球球団の大洋ホエールズに関わる
たいようぎょぎょうおーなーのなかべけんきちのいのちをうけてぷろやきゅうきゅうだんのたいようほえーるずにかかわる
この命あるかぎり
このいのちあるかぎり