着く (つく) — to arrive at
着く (つく): to arrive at. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 着く
- Reading
- つく
- English meaning
- to arrive at
- Russian meaning
- прибывать
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 16
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
今し方着いたところです。
いましがたついたところです。
I just arrived.
Я только что приехал.
私はとうとう東京に着いた。
わたしはとうとうとうきょうについた。
I finally arrived in Tokyo.
Наконец я приехал в Токио.
いいから黙って着いて来て
いいからだまってついてきて
Never mind, just be quiet and follow me.
Ладно, просто молча иди за мной.
僕がバス停に着く少し前に、最後のバスは出発したようだった
ぼくがばすていにつくすこしまえに、さいごのばすはしゅっぱつしたようだった
A little before I reached the bus stop, it seemed the last bus had departed.
Незадолго до того, как я дошёл до остановки, последний автобус, похоже, уже ушёл.
家に着いたら、電気とエアコンとテレビをつけて
いえについたら、でんきとえあこんとてれびをつけて
十一月二十四日にイギリス船で私はリスボンを発ち、十二月五日にダウンスに着きました。
じゅういちがつにじゅうよんにちにいぎりすせんでわたしはりすぼんをたち、じゅうにがつごにちにだうんすにつきました。
田中さんは十時ごろ駅に着きます。
たなかさんはじゅうじごろえきにつきます。
あした荷物が着きます。
あしたにもつがつきます。
電車が駅に着きます。
でんしゃがえきにつきます。
この喜びは、むろん、家へ帰り着いても消えずにつづいた。
このよろこびは、むろん、いえへかえりついてもきえずにつづいた。
旅館やホテルに着くと、非常口を尋ねる。
りょかんやほてるにつくと、ひじょうぐちをたずねる。
When arriving at an inn or hotel, ask about the emergency exit.
Приехав в рёкан или гостиницу, спросите, где запасной выход.
船便より航空便のほうが早く着きます。
ふなびんよりこうくうびんのほうがはやくつきます。
Air mail arrives faster than sea mail.
Авиапочтой доходит быстрее, чем морской.