KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

帰り (かえり) — return

帰り (かえり): return. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
帰り
Reading
かえり
English meaning
return
Russian meaning
возвращение, обратный путь
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
32

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

わたしはやくそくをまもります。わたしを、さんにちかんだけゆるしてください。いもうとが、わたしのかえりをまっているのだ。
I keep my promise. Please forgive me for just three days. My younger sister is waiting for me to come home.
Я сдержу слово. Отпустите меня всего на три дня. Сестра ждёт моего возвращения.
かんこうするのはいいけどかえりがかったるい
Sightseeing is fine, but the trip back is a hassle.
Осматривать достопримечательности хорошо, но дорога назад утомляет.
かえりのがくせいででんしゃないはこんでいる
The train is crowded with students heading home.
В поезде тесно от студентов, едущих домой.
かえりたい。せつじつに。こころから。
I want to go home. Desperately. Truly.
Хочу домой. Отчаянно. От всего сердца.
そうだろう、してみるとかんじょうはかえりにここではらうのだろうか
I suppose so; then I guess the bill gets paid here on the way back
Пожалуй, так; а значит, счёт, видимо, оплачивают здесь на обратном пути?
にもつをうけとってからかえります
After I receive the package, I'll go home.
Получу посылку и пойду домой.
かえりのさいはかさがひつようになるとおもう
On the way back, I think an umbrella will be necessary.
На обратном пути, думаю, понадобится зонт.
にもつがあまりにおもくてかえりがつらかった
The package was so heavy I struggled on the way home.
Посылка была такая тяжёлая, что идти домой было тяжело.