道 (みち) — street
道 (みち): street. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 道
- Reading
- みち
- English meaning
- street
- Russian meaning
- дорога, путь; улица
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 38
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
この道がここにつながってんのか
このみちがここにつながってんのか
Does this road connect here?
Так эта дорога ведёт сюда, значит?
道に迷うのもそれはそれで楽しい
みちにまようのもそれはそれでたのしい
Getting lost is fun in its own way.
Заблудиться на дороге — тоже по-своему весело
道は選ばないと開かれない
みちはえらばないとひらかれない
A path won't open unless you choose it.
Путь не откроется, пока не выберешь.
道がせまくて向こうから車が来るなと念じている
みちがせまくてむこうからくるまがくるなとねんじている
The path is narrow and I'm praying no car comes from the other direction.
Дорога узкая, и я молюсь, чтобы навстречу не ехала машина.
道を極めた職人の境地を感じさせる
みちをきわめたしょくにんのきょうちをかんじさせる
It makes you feel the realm of an artisan who has mastered his way.
Чувствуется мир мастера, постигшего свой путь.
有能を排除して衰退の道をたどる
ゆうのうをはいじょしてすいたいのみちをたどる
Excluding competent people and following the path to decline.
Избавляться от толковых людей и катиться к упадку.
敷かれた道を歩いたっていい。
しかれたみちをあるいたっていい。
It's fine to walk down the beaten path.
Можно идти и по проложенной дороге.
砂利が浮いてる道だと転倒しやすいから注意
じゃりがういてるみちだとてんとうしやすいからちゅうい
Gravel on the road makes it easy to slip, so be careful.
На дороге с гравием легко упасть — осторожно.
自転車のライトが、頼りなく道を照らす。
じてんしゃのらいとが、たよりなくみちをてらす。
The bicycle light weakly illuminates the road.
Фара велосипеда слабо освещает дорогу.
スーパーの野菜より、道の駅で販売されている野菜の方が安い。
すーぱーのやさいより、みちのえきではんばいされているやさいのほうがやすい。
Vegetables sold at the roadside station are cheaper than those at supermarkets.
Овощи, которые продают на придорожной станции, дешевле, чем в супермаркете.
すみません、道を教えてください
すみません、みちをおしえてください
Excuse me, could you tell me the way?
Извините, подскажите дорогу, пожалуйста.
夢へと続く道
ゆめへとつづくみち
A path leading to my dream.
Дорога, ведущая к мечте.