KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 除: exclude

Kanji 除: exclude. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
除
Meaning
exclude
Japanese school grade
6
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
32

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

わざわいはちいさいうちにとりのぞくべきだということ。
Disaster should be eliminated while it's still small.
Беду нужно устранять, пока она мала.
とりあえずみせのまえ、そうじしといてくれ。うちみずもたのむ。
For now, clean in front of the shop. Sprinkle water on the ground too, please.
Для начала подмети перед магазином. И побрызгай водой тоже, пожалуйста.
ゆうのうをはいじょしてすいたいのみちをたどる
Excluding competent people and following the path to decline.
Избавляться от толковых людей и катиться к упадку.
ちょうこうそうびるのまどがらすをそうじしているひとも、だれもきづかなかったし、しらなかった。
No one noticed or knew about the person cleaning the windows of a super-high-rise building.
Никто не заметил и не знал даже того, кто мыл окна небоскрёба.
もうというけをぜんしんからじょきょしてもらいました
Had all the hair removed from my entire body.
Мне удалили все волосы на всём теле.
やっかいなきゃくをはいじょするのにちょうどいい
It's just right for excluding troublesome customers.
Как раз подходит, чтобы отсеять проблемных клиентов.
ひろいいえだとそうじがたいへんだから、せまいいえでよかった。といいきかせている。
A large house is difficult to clean, so I tell myself I'm glad to have a small one.
Большой дом трудно убирать, так что хорошо, что дом маленький, — убеждаю себя.