全身 (ぜんしん) — the whole body, full-length (portrait)
全身 (ぜんしん): the whole body, full-length (portrait). JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 全身
- Reading
- ぜんしん
- English meaning
- the whole body, full-length (portrait)
- Russian meaning
- всё тело, в полный рост
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 4
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
要するに全身が汗で湿った
ようするにぜんしんがあせでしめった
Basically, my whole body is damp with sweat.
Короче, всё тело стало влажным от пота.
毛という毛を全身から除去してもらいました
もうというけをぜんしんからじょきょしてもらいました
Had all the hair removed from my entire body.
Мне удалили все волосы на всём теле.
全身がぎらついていた。水銀のような銀色。丸みがあり、輝いていた。
ぜんしんがぎらついていた。すいぎんのようなぎんいろ。まるみがあり、かがやいていた。
Its whole body was glaring. Silver like mercury. It was rounded and shining.
Всё тело блестело. Серебристое, как ртуть. Округлое, сияющее.
灰色で顔がない巨大なのっぺらぼう、全身が輝く水晶で出来た人形、
はいいろでかおがないきょだいなのっぺらぼう、ぜんしんがかがやくすいしょうでできたにんぎょう、
A huge featureless being in gray, a doll entirely made of shining crystal,
Огромное серое безликое существо, кукла, вся из сияющего хрусталя…