権利 (けんり) — right, privilege
権利 (けんり): right, privilege. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 権利
- Reading
- けんり
- English meaning
- right, privilege
- Russian meaning
- право, привилегия
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 11
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
ゲーム実況動画の権利はグレーゾーンを攻めていると思う。
げーむじっきょうどうがのけんりはぐれーぞーんをせめているとおもう。
The rights to game commentary videos are in a gray area.
По-моему, видео с прохождениями игр ходят по серой зоне авторского права.
そして、その「権利」によって自らの手足に鎖を巻いてきた。
そして、その「けんり」によってみずからのてあしにくさりをまいてきた。
And with that 'right,' they wrapped chains around their own limbs.
И этим «правом» они сами сковали себе руки и ноги.
喫煙者は、勤務時間に喫煙する権利がある
きつえんしゃは、きんむじかんにきつえんするけんりがある
Smokers have the right to smoke during work hours.
У курильщиков есть право курить в рабочее время.
権利ばかり主張して、義務を果たさないのは公平な態度とは言えません。
けんりばかりしゅちょうして、ぎむをはたさないのはこうへいなたいどとはいえません。
Asserting rights while not fulfilling duties is not equitable.
Требовать одних прав, не выполняя обязанностей, — несправедливо.
だが、人間の心の無知さよ。強制を権利と見なすとは!
だが、にんげんのこころのむちさよ。きょうせいをけんりとみなすとは!
But human ignorance! Regarding compulsion as a right!
Но каково невежество человеческого сердца! Считать принуждение правом!
人民は休息の権利をもつ。
じんみんはきゅうそくのけんりをもつ。
People have the right to rest.
Народ имеет право на отдых.
あなたが何を言う権利があるんです。
あなたがなにをいうけんりがあるんです。
人民は公務員の罷免を議会その他の公共機関に要求する権利をもつ。
じんみんはこうむいんのひめんをぎかいそのたのこうきょうきかんにようきゅうするけんりをもつ。
The people have the right to demand the dismissal of officials from parliament and other public institutions.
Народ имеет право требовать от парламента и других публичных органов отстранения чиновников от должности.
この先の展開を知りたいと視聴者は思ったが、権利の都合上ゲーム実況はそこで終了となった。
このさきのてんかいをしりたいとしちょうしゃはおもったが、けんりのつごうじょうげーむじっきょうはそこでしゅうりょうとなった。
誰だって断る権利ぐらいあるだろ
だれだってことわるけんりぐらいあるだろ
Anyone has the right to refuse.
У каждого же есть хотя бы право отказаться.
それは私たちの未来の問題だし、少なくとも意見を言う権利があります。
それはわたしたちのみらいのもんだいだし、すくなくともいけんをいうけんりがあります。