JLPT N1 Japanese phrases — page 103
Japanese phrases classified as JLPT N1, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
6817 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
先生の声が、寒空に響き渡った。
せんせいのこえが、さむぞらにひびきわたった。
このかばんは外側にポケットがあります。
このかばんはそとがわにぽけっとがあります。
辞書はあそこの本棚にあります。
じしょはあそこのほんだなにあります。
運転免許を取って三年目になります。
うんてんめんきょをとってさんねんめになります。
中華民国の最大都市は台北市ではなく新北市である
ちゅうかみんこくのさいだいとしはたいぺいしではなくにぎたしである
この部屋でお弁当を食べてもいいです。
このへやでおべんとうをたべてもいいです。
遺留品といっては、糸一本も落ちていなかった。
いりゅうひんといっては、いといちほんもおちていなかった。
As for lost items, not even a single thread had been dropped.
Из оставленных вещей не упало даже ни одной нитки.
私は舞踏研究会に所属している。
わたしはぶとうけんきゅうかいにしょぞくしている。
誰だって断る権利ぐらいあるだろ
だれだってことわるけんりぐらいあるだろ
Anyone has the right to refuse.
У каждого же есть хотя бы право отказаться.
帰る電車がなかったので、友達の家に泊まりました。
かえるでんしゃがなかったので、ともだちのいえにとまりました。
そろそろ休憩したいなとか思いました。
そろそろきゅうけいしたいなとかおもいました。
I thought I wanted to take a break soon.
Я подумал, что хочется скоро отдохнуть.
洗濯物が風で飛ぶ
せんたくぶつがかぜでとぶ
みんな、服やネクタイの色は、よく覚えている。
みんな、ふくやねくたいのいろは、よくおぼえている。
風を引いたので、薬を飲んだ。
かぜをひいたので、くすりをのんだ。
茶色の眼は、柔和なかがやきをおびていた。
ちゃいろのめは、にゅうわなかがやきをおびていた。
Brown eyes had a gentle gleam.
Карие глаза мягко светились.
松井さんはわたしにコーヒーを入れてくれました。
まついさんはわたしにこーひーをいれてくれました。
ってかお芋がおいしい
ってかおいもがおいしい
Actually, the sweet potato is delicious.
Да и вообще, картошка вкусная.
松井さんは走るのが速いです。
まついさんははしるのがはやいです。
川越に行ってみたい
かわごえにいってみたい
早く免許を取りたい。
はやくめんきょをとりたい。
朝の光線を逆行気味に受けて、ススキが、美しく光る。
あさのこうせんをぎゃっこうぎみにうけて、すすきが、うつくしくひかる。
Backlit by morning light, the pampas grass shines beautifully.
В утренних лучах, почти против света, прекрасно сияет мисcантус.
視力はいい方だ
しりょくはいいほうだ
わたしの靴と小林さんの靴は同じです。
わたしのくつとこばやしさんのくつはおなじです。
ラクシャディープ連邦直轄領の首府はカバラティである
らくしゃでぃーぷれんぽうちょっかつりょうのしゅふはかばらてぃである
夜は眠れないぐらい、かゆくて苦しい。
よるはねむれないぐらい、かゆくてくるしい。
At night it itches so badly I can't sleep.
Ночью чешется так, что мучительно и не уснуть.
壁に写真をはります。
かべにしゃしんをはります。
わたしは来月のコンサートでピアノを弾きます。
わたしはらいげつのこんさーとでぴあのをはじきます。
万博まであと半年です。
ばんぱくまであとはんとしです。
The World's Fair is in half a year.
До Всемирной выставки остаётся полгода.
数学は好きな人と嫌いな人がはっきりと別れる。
すうがくはすきなひとときらいなひとがはっきりとわかれる。
誕生日に友達からシャツをもらいました。
たんじょうびにともだちからしゃつをもらいました。
旅館やホテルに着くと、非常口を尋ねる。
りょかんやほてるにつくと、ひじょうぐちをたずねる。
When arriving at an inn or hotel, ask about the emergency exit.
Приехав в рёкан или гостиницу, спросите, где запасной выход.
小さな幸せが、日々を彩る
ちいさなしあわせが、ひびをいろどる
西尾のお茶はおいしいです。
にしおのおちゃはおいしいです。
Tea from Nishio is delicious.
Чай из Нисио вкусный.
仕事が忙しいので、遊ぶ時間がありません。
しごとがいそがしいので、あそぶじかんがありません。
冷蔵庫に卵や野菜や果物などがあります。
れいぞうこにたまごややさいやくだものなどがあります。
一票の格差は、さらに拡がるだろう。
いちひょうのかくさは、さらにひろがるだろう。
The voting disparity will widen further.
Неравенство голосов, наверное, будет расти ещё больше.
子供がお菓子を欲しがっています。
こどもがおかしをほしがっています。
ウィンサウストン県はカメフィング州に属しています
うぃんさうすとんけんはかめふぃんぐしゅうにぞくしています
私はアニメや漫画が好きです
わたしはあにめやまんががすきです
あまり緊張しないでください
あまりきんちょうしないでください
行く先が案じられたのも無理はない
ゆくさきがあんじられたのもむりはない
It's no wonder she was worried about where it was going.
Неудивительно, что тревожились за его будущее.
このお菓子は甘いです。
このおかしはあまいです。
この靴下は、じょうぶで安いです。
このくつしたは、じょうぶでやすいです。
These socks are durable and inexpensive.
Эти носки прочные и дешёвые.
構造は鋼製の単一アーチで橋脚は石積みである
こうぞうははがねせいのたんいつあーちできょうきゃくはいしつみである
The structure is a single steel arch with stone-built piers.
Конструкция — одиночная стальная арка, опоры из каменной кладки.
この花は春になると、咲きます。
このはなははるになると、さきます。
自分のことを知る。
じぶんのことをしる。
同母姉にスウェーデン王妃ジョゼフィーヌがいる
どうぼあねにすうぇーでんおうひじょぜふぃーぬがいる
An elder sister by the same mother is Queen Josephine of Sweden.
Единоутробная старшая сестра — королева Швеции Жозефина.
木村さんの髪の色は茶色です。
きむらさんのかみのいろはちゃいろです。
Kimura's hair color is brown.
У Кимуры каштановые волосы.
音楽室で演奏したいい
おんがくしつでえんそうしたいい
I want to perform in the music room.
Хочу сыграть в музыкальном классе.
この作文を書いた人は誰ですか。名前がありません。
このさくぶんをかいたひとはだれですか。なまえがありません。
船便より航空便のほうが早く着きます。
ふなびんよりこうくうびんのほうがはやくつきます。
Air mail arrives faster than sea mail.
Авиапочтой доходит быстрее, чем морской.
頭が痛いですか。
あたまがいたいですか。
汚れた窓から、雨にぬれた街が見える。
よごれたまどから、あめにぬれたまちがみえる。
I see a rain-soaked city through a dirty window.
Сквозь грязное окно виден мокрый от дождя город.
昔の中国の都から遠く離れた四方の異民族の総称。
むかしのちゅうごくのとからとおくはなれたしほうのいみんぞくのそうしょう。
私はお寿司が一番すきです。
わたしはおすしがいちばんすきです。
こんなに素晴らしい世界が広がっていたなんて
こんなにすばらしいせかいがひろがっていたなんて
これは、漁民たちの日常経験である。
これは、ぎょみんたちのにちじょうけいけんである。
任天堂は素晴らしいゲームを作っている。
にんてんどうはすばらしいげーむをつくっている。
横断歩道で手を上げる人は誰も居ません。
おうだんほどうでてをあげるひとはだれもいません。
No one raises their hand at a crosswalk.
На пешеходном переходе никто не поднимает руку.
開封できます
かいふうできます