Kanji 靴: shoes
Kanji 靴: shoes. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 靴
- Meaning
- shoes
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 25
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
新しい靴がようやくフィットしてきた
あたらしいくつがようやくふぃっとしてきた
New shoes finally started to fit.
Новые туфли наконец-то разносились.
すぐ靴下に穴があく
すぐくつしたにあながあく
Socks get holes so quickly.
Носки быстро протираются.
見ると、上着や靴や財布やネクタイピンは、
みると、うわぎやくつやさいふやねくたいぴんは、
Looking, the jacket, shoes, wallet, and tie pin were
Смотрю — пиджак, ботинки, кошелёк, зажим для галстука…
新しい靴を履いて出かける日は、少しだけ気分が上がる。
あたらしいくつをはいてでかけるひは、すこしだけきぶんがあがる。
On days I wear new shoes, I feel a bit happier.
В день, когда выходишь в новых туфлях, настроение немного поднимается.
買ったばかりの靴が盛大に汚れて落ちこむ
かったばかりのくつがせいだいによごれておちこむ
The new shoes I bought got seriously dirty and I'm depressed.
Только купил ботинки — и так их изгваздал, что расстроился.
朝早く、沢山の人が黒かグレーのスーツを着て、ピカピカに磨いた黒い革靴を履いて
あさはやく、たくさんのひとがくろかぐれーのすーつをきて、ぴかぴかにみがいたくろいかわぐつをはいて
Early in the morning, many people wearing black or gray suits, with shoes polished to a shine.
Ранним утром много людей в чёрных или серых костюмах, в начищенных до блеска чёрных кожаных туфлях
靴を脱いでぺたぺた歩いて扉の中に入りました
くつをぬいでぺたぺたあるいてとびらのなかにはいりました
I took off my shoes, padded along barefoot and went in through the door.
Я снял обувь, прошлёпал босиком и вошёл в дверь.
新しい靴を履いて出かけた。
あたらしいくつをはいてでかけた。
I went out wearing new shoes.
Я вышел в новых туфлях.
次に久しぶりと言ってて靴を脱いで、二年ぶりくらいかなと僕にきく。
つぎにひさしぶりといっててくつをぬいで、にねんぶりくらいかなとぼくにきく。
靴下が片方だけ消えて、「もう片方どこ行ったの?」と言いながら探した
くつしたがかたほうだけきえて、「もうかたほうどこおこなったの?」といいながらさがした
One sock disappears, and I look for it saying "where did the other one go?"
Пропал один носок — ищу, приговаривая: «Куда делся второй?»
新しい靴をはいて出かけます。
あたらしいくつをはいてでかけます。
おとといデパートで新しい靴を買いました。
おとといでぱーとであたらしいくつをかいました。
I bought new shoes at the department store the day before yesterday.
Позавчера я купил в универмаге новые туфли.