気分 (きぶん) — mood
気分 (きぶん): mood. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 気分
- Reading
- きぶん
- English meaning
- mood
- Russian meaning
- настроение
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 21
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
最近雨が多くて気分が下がる。
さいきんあめがおおくてきぶんがさがる。
There's been a lot of rain lately and my mood is down.
В последнее время много дождей, и настроение падает.
今日は、ジャズが聞きたい気分だ
きょうは、じゃずがききたいきぶんだ
Today I feel like listening to jazz.
Сегодня хочется послушать джаз.
夏のいい天気は暑くていい気分になれない
なつのいいてんきはあつくていいきぶんになれない
Nice summer weather is too hot, I don't feel good.
Хорошая летняя погода слишком жаркая, настроения нет.
今日は快晴で気分がいい
きょうはかいせいできぶんがいい
Today is clear and beautiful, so I'm in a good mood.
Сегодня ясно, и настроение хорошее
広い世界に一人きりの気分だ
ひろいせかいにいちにんきりのきぶんだ
I feel alone in a vast world.
Чувствую себя одиноким во всём огромном мире.
気分を新たにしていきますから、
きぶんをあらたにしていきますから、
Because I'll be refreshing my mood,
Потому что я буду освежать настроение,
電話が自分で掛けて、「話したい気分じゃない」と言って切った
でんわがじぶんでかけて、「はなしたいきぶんじゃない」といってきった
The phone made a call by itself, said "I don't feel like talking," and hung up.
Телефон сам позвонил, сказал: «Не хочу разговаривать» и повесил трубку.
気分が悪いです。
きぶんがわるいです。
いい気分になんてなれないよ
いいきぶんになんてなれないよ
新しい靴を履いて出かける日は、少しだけ気分が上がる。
あたらしいくつをはいてでかけるひは、すこしだけきぶんがあがる。
On days I wear new shoes, I feel a bit happier.
В день, когда выходишь в новых туфлях, настроение немного поднимается.
あの花の香りが懐かしい気分にさせる。
あのはなのかおりがなつかしいきぶんにさせる。
いつまでも学生気分が抜けてない
いつまでもがくせいきぶんがぬけてない