KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 素: elementary

Kanji 素: elementary. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
素
Meaning
elementary
Japanese school grade
5
JLPT in this dataset
N1
Phrases with audio
45

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

じこじしんをけいせいするしゃかいのけいせいようそとしてあるのである。
As a formative element of the society that forms itself.
Как формирующий элемент общества, которое формирует само себя.
そうぞうてきせかいのそうぞうてきようそとしてどこまでもそうぞうてきである。
As a creative element of the creative world, it is always creative.
Как творческий элемент творческого мира, оно всегда творческое.
わぁ!すてきなぷれぜんとをありがとう!
Wow! Thank you for such a wonderful gift!
Ух ты! Спасибо за чудесный подарок!
せいぶいけぶくろせんはすてきだ
The Seibu Ikebukuro Line is wonderful.
Линия Сэйбу Икэбукуро чудесная.
どこにしっとするようそがあるのか
Where is there something to be jealous about?
Чему тут вообще завидовать?
えがおがすてきです。
Your smile is wonderful.
У вас прекрасная улыбка.
こんなにかめらがしんかしてもとるのはしっそなりょうりばかり
Even though the camera has evolved this much, all we shoot is plain food.
Как бы ни развились камеры, снимаем мы всё равно только скромную еду.
とにかくせかいかんがすばらしい
The world view is just wonderful.
В любом случае мироощущение просто чудесное.
ところがそぼくなやくしゃはげんぶんにちゅうじつなあまり、
However, the naive translator, in being faithful to the original text,
Однако наивный переводчик, будучи слишком верен оригиналу,
さとうとしょうゆがおおすぎてそざいのあじがきえてる
Too much sugar and soy sauce, the flavor of the ingredients is lost.
Слишком много сахара и соевого соуса, вкус продуктов пропал.