KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

撮る (とる) — to take a photo or record a film

撮る (とる): to take a photo or record a film. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
撮る
Reading
とる
English meaning
to take a photo or record a film
Russian meaning
фотографировать, снимать
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
14

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

しゃしんをとるひとでごったがえしていた
It was crowded with photographers.
Там было не протолкнуться от фотографирующих.
まうえからとると、でかざかりぐあいがわからない
When you shoot from directly above, you can't tell how huge the portion is.
Если снимать прямо сверху, не понять, какая огромная порция.
こんなにかめらがしんかしてもとるのはしっそなりょうりばかり
Even though the camera has evolved this much, all we shoot is plain food.
Как бы ни развились камеры, снимаем мы всё равно только скромную еду.
すまーとふぉんがじとりをはじめて、「がめんわれてるけど、まだかわいい」とじがじさんした。
The smartphone started taking selfies and praised itself, saying "The screen is cracked, but I'm still cute."
Смартфон начал делать селфи и похвалил сам себя: «Экран треснул, но я всё ещё милый».
きねんにすくしょとっとこ
Taking a screenshot as a keepsake.
Сделаю скриншот на память.
たくさんしゃしんをとったので、もうふぃるむがありません。
I took so many photos that I'm out of film.
Я наснимал столько фотографий, что плёнки больше нет.