Kanji 弾: bullet
Kanji 弾: bullet. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 弾
- Meaning
- bullet
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 12
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
あまりにダサいデザインで防弾チョッキかと思った
あまりにださいでざいんでぼうだんちょっきかとおもった
It was such a tacky design, I thought it was a bulletproof vest.
Дизайн был таким безвкусным, что я принял это за бронежилет
初対面だが価値観が似ていて会話が弾む
しょたいめんだがかちかんがにていてかいわがはずむ
Even though we just met, our values are similar and conversation flows easily.
Видимся впервые, но взгляды похожи, и разговор течёт сам собой.
いきなり爆弾発言ぶっこんできた
いきなりばくだんはつげんぶっこんできた
They suddenly dropped a bombshell statement.
Он вдруг выдал шокирующее заявление.
ギターを買ったはいいが、弾きたい曲が思いつかない
ぎたーをかったはいいが、はじきたいきょくがおもいつかない
I bought a guitar but can't think of a song I want to play.
Гитару купил, а какую песню хочу играть, придумать не могу.
サンタクロースの煙突に弾道ミサイルが着弾する
さんたくろーすのえんとつにだんどうみさいるがちゃくだんする
A ballistic missile hit Santa Claus's chimney.
Баллистическая ракета попала в трубу Санта-Клауса
もしもピアノが弾けたなら、どんな曲を奏でようか。
もしもぴあのがひけたなら、どんなきょくをかなでようか。
If I could play piano, what kind of songs would I play?
Если бы я умел играть на пианино, какие мелодии я бы играл?
松井さんはギターを弾くことができます。
まついさんはぎたーをひくことができます。
Matsui can play the guitar.
Мацуи умеет играть на гитаре.
田中さんはギターを弾きながら、歌を歌えます。
たなかさんはぎたーをはじきながら、うたをうたえます。
一方の性を他方の私有財産ととらえる思想を私は弾劾する。
いっぽうのせいをたほうのしゆうざいさんととらえるしそうをわたしはだんがいする。
I condemn the ideology that treats one gender as the private property of the other.
Я осуждаю идеологию, считающую один пол частной собственностью другого.
わたしは来月のコンサートでピアノを弾きます。
わたしはらいげつのこんさーとでぴあのをはじきます。
すぐそばで、はあはあ弾ませている呼吸だけが聞こえてきた。
すぐそばで、はあはあはずませているこきゅうだけがきこえてきた。
All that could be heard was the panting breath from very close by.
Слышно было только частое дыхание совсем рядом.
夜空を、赤い灯が点滅しながら旋回し、十分おきに、照明弾がゆっくりと落ちてくる。
よぞらを、あかいあかりがてんめつしながらせんかいし、じゅうぶんおきに、しょうめいだんがゆっくりとおちてくる。
Red lights circle in the night sky, blinking, and every ten minutes a flare slowly falls.
В ночном небе кружат, мигая, красные огни, и каждые десять минут медленно падает осветительная ракета.