Kanji 票: ballot
Kanji 票: ballot. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 票
- Meaning
- ballot
- Japanese school grade
- 4
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 8
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
前評判通り、順調に票をのばす
ぜんひょうばんどおり、じゅんちょうにひょうをのばす
As the early buzz predicted, steadily gaining votes
Как и предсказывали, уверенно набирает голоса.
一票の重みを理解していない人が多い。
いちひょうのおもみをりかいしていないひとがおおい。
Many people don't understand the weight of a single vote.
Многие не понимают весомости одного голоса.
あるいは、投票権なしでの活発な努力によって成し得ないことがあったのだろうか?
あるいは、とうひょうけんなしでのかっぱつなどりょくによってなしえないことがあったのだろうか?
Or were there things that could not have been achieved through active efforts without the vote?
Или было что-то, чего нельзя было достичь активными усилиями без права голоса?
総務省から指導を受けても住民票の記載を変えないと表明した。
そうむしょうからしどうをうけてもじゅうみんひょうのきさいをかえないとひょうめいした。
Even after receiving guidance from the Ministry of Internal Affairs, they declared they would not change the residential registration record.
Даже после указаний министерства внутренних дел они заявили, что не изменят запись в реестре жителей.
問題は、投票、開票の不正である。
もんだいは、とうひょう、かいひょうのふせいである。
健康診断のため、日本予防医学協会から受診票と問診票が届いた
けんこうしんだんのため、にっぽんよぼういがくきょうかいからじゅしんひょうともんしんひょうがとどいた
A health checkup notice and questionnaire arrived from the Japan Preventive Medicine Association.
Для медосмотра от Японской ассоциации профилактической медицины пришли карточка и анкета
一票の格差は、さらに拡がるだろう。
いちひょうのかくさは、さらにひろがるだろう。
The voting disparity will widen further.
Неравенство голосов, наверное, будет расти ещё больше.
そしてインデペンデント紙の読者投票で選ぶプレミアリーグ最優秀ゴールキーパーに選ばれた
そしていんでぺんでんとしのどくしゃとうひょうでえらぶぷれみありーぐさいゆうしゅうごーるきーぱーにえらばれた
Then he was selected as the Premier League's best goalkeeper by readers' vote in the Independent newspaper.
А затем по голосованию читателей газеты «Индепендент» он был выбран лучшим вратарём Премьер-лиги.