KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

JLPT N1 Japanese phrases — page 104

Japanese phrases classified as JLPT N1, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

6817 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

これが、ひろいいみでの、きんぞくひろうによるはかいである。
This is destruction due to metal fatigue in the broad sense.
Это разрушение от усталости металла в широком смысле.
ひろうかいふくには、じゅうぶんなすいみんがひつようだ。
Adequate sleep is necessary for fatigue recovery.
Чтобы восстановить силы после усталости, нужен достаточный сон.
あきらまつてすとにばんぜんのじょうたいでいどむ
Facing the chapter-end test in perfect condition.
Встречаю итоговый тест главы в наилучшей форме
さいくりんぐはしんしんのけんこうによいとおもいます。
I think cycling is good for physical and mental health.
Думаю, езда на велосипеде полезна для душевного и физического здоровья.
このあぱーとはやちんがたかいです。
This apartment's rent is high.
В этом доме высокая арендная плата.
ちょうぼいんをしょうりゃくしてえりゅしおんともひょうきされる
The long vowel is abbreviated and also written as Elysion.
С сокращением долгого гласного пишется также «Элизион».
はやしさんのおばあさんはめがねをかけています。
Hayashi's grandmother is wearing glasses.
Бабушка Хаяси носит очки.
ぜひわれわれのでーたしゅうしゅうにこうけんしてください。
Please definitely contribute to our data collection.
Пожалуйста, обязательно помогите нашему сбору данных.
このおおらかさが、けっきょくはぶんれつをすくう。
This generosity ultimately saves us from division.
Эта широта души в конце концов спасает от раскола.
ぜろはれいとおなじです。
Zero is the same as zero.
«Зеро» — то же, что «рэй» (ноль).
いもうとはめがおおきくて、はながたかいです。
My younger sister has big eyes and a high nose.
У моей младшей сестры большие глаза и высокий нос.
むろんこれは、ぐうぜんのいっちということがおおいにあろう。
Of course, there could well be a coincidence.
Конечно, здесь вполне может быть совпадение.
ろうどうりょくの、じゅようときょうきゅうのであうばが、ろうどうしじょうである。
The labor market is the place where the demand and supply of labor meet.
Рынок труда — это место, где встречаются спрос и предложение рабочей силы.
らいしゅういさんのおにいさんがにっぽんへあそびにきます。
Mr. Lee's older brother is coming to Japan to visit next week.
На следующей неделе старший брат Ли-сана приедет в Японию в гости.
やまださんはじょうぶでげんきです。
Yamada is strong and energetic.
Ямада-сан крепкий и бодрый.
なみだをぽろぽろながしてじひょうをかいたが、いりゅうされた。
I wrote my resignation with tears streaming down my face, but was persuaded to stay.
Я написал заявление об уходе, обливаясь слезами, но меня уговорили остаться.