JLPT N1 Japanese phrases — page 104
Japanese phrases classified as JLPT N1, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
6817 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
単修がんばる
たんおさむがんばる
わたしはきのうからのどが痛いです。
わたしはきのうからのどがいたいです。
冷蔵庫の中に野菜や卵があります。
れいぞうこのなかにやさいやたまごがあります。
日本では家に入るとき、靴を脱ぎます。
にっぽんではいえにはいるとき、くつをぬぎます。
愛してるって軽いように聞こえるけど重いよね
あいしてるってかるいようにきこえるけどおもいよね
わたしの前に松井さんが座りました。
わたしのまえにまついさんがすわりました。
あと十分で五時です。
あとじゅうふんでごじです。
わたしは牛乳が嫌いなので、あまり飲みません。
わたしはぎゅうにゅうがきらいなので、あまりのみません。
あらゆる暴力手段を使って、相手に恐怖感を与える。
あらゆるぼうりょくしゅだんをつかって、あいてにきょうふかんをあたえる。
これが、広い意味での、金属疲労による破壊である。
これが、ひろいいみでの、きんぞくひろうによるはかいである。
This is destruction due to metal fatigue in the broad sense.
Это разрушение от усталости металла в широком смысле.
春は来ましたが、まだ暖かくなりません。
はるはきましたが、まだあたたかくなりません。
疲労回復には、十分な睡眠が必要だ。
ひろうかいふくには、じゅうぶんなすいみんがひつようだ。
Adequate sleep is necessary for fatigue recovery.
Чтобы восстановить силы после усталости, нужен достаточный сон.
今晩はホテルに泊まります。
こんばんはほてるにとまります。
章末テストに万全の状態で挑む
あきらまつてすとにばんぜんのじょうたいでいどむ
Facing the chapter-end test in perfect condition.
Встречаю итоговый тест главы в наилучшей форме
松井さんは声が大きいです。
まついさんはこえがおおきいです。
きのう松井さんから連絡がありました。
きのうまついさんかられんらくがありました。
道を渡って、左側を歩きましょう。
みちをわたって、ひだりがわをあるきましょう。
そういう癖が如実に表れる
そういうくせがにょじつにあらわれる
サイクリングは心身の健康に良いと思います。
さいくりんぐはしんしんのけんこうによいとおもいます。
I think cycling is good for physical and mental health.
Думаю, езда на велосипеде полезна для душевного и физического здоровья.
あの背が低い人は木村さんです。
あのせがひくいひとはきむらさんです。
このアパートは家賃が高いです。
このあぱーとはやちんがたかいです。
This apartment's rent is high.
В этом доме высокая арендная плата.
長母音を省略してエリュシオンとも表記される
ちょうぼいんをしょうりゃくしてえりゅしおんともひょうきされる
The long vowel is abbreviated and also written as Elysion.
С сокращением долгого гласного пишется также «Элизион».
あの店はおいしいお菓子を売っています。
あのみせはおいしいおかしをうっています。
山田さんにお金を貸します。
やまださんにおかねをかします。
きのうデパートで白い靴を買いました。
きのうでぱーとでしろいくつをかいました。
お金を入れ、ボタンを押すと、切符が出てくる。
おかねをいれ、ぼたんをおすと、きっぷがでてくる。
父の誕生日は六月五日です。
ちちのたんじょうびはろくがつごにちです。
授業中、あの人はいつもうるさいです。
じゅぎょうちゅう、あのひとはいつもうるさいです。
お菓子を一つだけ食べました。
おかしをひとつだけたべました。
テーブルの上にお皿を六枚並べます。
てーぶるのうえにおさらをろくまいならべます。
窓口で振り込み用紙をもらいました。
まどぐちでふりこみようしをもらいました。
たばこの焼け焦げは、見苦しいものです。
たばこのやけこげは、みぐるしいものです。
悲しい出来事が起こる
かなしいできごとがおこる
林さんのおばあさんは眼鏡をかけています。
はやしさんのおばあさんはめがねをかけています。
Hayashi's grandmother is wearing glasses.
Бабушка Хаяси носит очки.
インドの山奥で修行して帰ってきた。
いんどのやまおくでしゅぎょうしてかえってきた。
僕は疲れたよ
ぼくはつかれたよ
ぜひ我々のデータ収集に貢献してください。
ぜひわれわれのでーたしゅうしゅうにこうけんしてください。
Please definitely contribute to our data collection.
Пожалуйста, обязательно помогите нашему сбору данных.
来週、姉が結婚します。
らいしゅう、あねがけっこんします。
来月一緒に遊ぶので、イさんに大丈夫な日を教えます。
らいげついっしょにあそぶので、いさんにだいじょうぶなひをおしえます。
隣の教室はとてもにぎやかです。
となりのきょうしつはとてもにぎやかです。
このおおらかさが、結局は分裂を救う。
このおおらかさが、けっきょくはぶんれつをすくう。
This generosity ultimately saves us from division.
Эта широта души в конце концов спасает от раскола.
あしたは午前中で授業が終わります。
あしたはごぜんちゅうでじゅぎょうがおわります。
ゼロは零と同じです。
ぜろはれいとおなじです。
Zero is the same as zero.
«Зеро» — то же, что «рэй» (ноль).
夕飯は毎日自分が作ります。
ゆうはんはまいにちじぶんがつくります。
妹は目が大きくて、鼻が高いです。
いもうとはめがおおきくて、はながたかいです。
My younger sister has big eyes and a high nose.
У моей младшей сестры большие глаза и высокий нос.
むろんこれは、偶然の一致ということが大いにあろう。
むろんこれは、ぐうぜんのいっちということがおおいにあろう。
Of course, there could well be a coincidence.
Конечно, здесь вполне может быть совпадение.
労働力の、需要と供給の出会う場が、労働市場である。
ろうどうりょくの、じゅようときょうきゅうのであうばが、ろうどうしじょうである。
The labor market is the place where the demand and supply of labor meet.
Рынок труда — это место, где встречаются спрос и предложение рабочей силы.
来週イさんのお兄さんが日本へ遊びに来ます。
らいしゅういさんのおにいさんがにっぽんへあそびにきます。
Mr. Lee's older brother is coming to Japan to visit next week.
На следующей неделе старший брат Ли-сана приедет в Японию в гости.
わたしの妹は四歳です。
わたしのいもうとはよんさいです。
山田さんは丈夫で元気です。
やまださんはじょうぶでげんきです。
Yamada is strong and energetic.
Ямада-сан крепкий и бодрый.
レストランの前に、人が大勢並んでいます。
れすとらんのまえに、ひとがたいせいならんでいます。
プールの水は冷たいです。
ぷーるのみずはつめたいです。
なぜ自分ばかりこんな目にあうのだろう。
なぜじぶんばかりこんなめにあうのだろう。
日常の小さな幸せが、心を豊かにする
にちじょうのちいさなしあわせが、こころをゆたかにする
ここを押すと、音が大きくなります。
ここをおすと、おとがおおきくなります。
馬鹿って言った方が鹿なんだこの馬!
ばかっていったほうがしかなんだこのうま!
二分、待ってください。
にふん、まってください。
わたしはきのう髪を切りました。
わたしはきのうかみをきりました。
涙をポロポロ流して辞表を書いたが、慰留された。
なみだをぽろぽろながしてじひょうをかいたが、いりゅうされた。
I wrote my resignation with tears streaming down my face, but was persuaded to stay.
Я написал заявление об уходе, обливаясь слезами, но меня уговорили остаться.
毎日病院まで通った、母の愛の深さ、強さである。
まいにちびょういんまでかよった、ははのあいのふかさ、つよさである。