並べる (ならべる) — to line up, to set up
並べる (ならべる): to line up, to set up. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 並べる
- Reading
- ならべる
- English meaning
- to line up, to set up
- Russian meaning
- расставлять, выстраивать в ряд
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 11
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
理屈なんていくらでも並べられる
りくつなんていくらでもならべられる
Logic can be lined up as much as you want.
Доводы можно выстроить сколько угодно.
めいめいのお膳を二列に向かい合わせに並べて、
めいめいのおぜんをにれつにむかいあわせにならべて、
Individual trays lined up in two rows facing each other,
Расставив подносы каждого в два ряда друг напротив друга,
テーブルにいろいろな料理が並べてあります。
てーぶるにいろいろなりょうりがならべてあります。
Various dishes are arranged on the table.
На столе расставлены разные блюда.
売上なら大企業に肩を並べるようになった
うりあげならだいきぎょうにかたをならべるようになった
Our sales are now on par with large companies.
По объёму продаж мы уже сравнялись с крупными компаниями.
下校は親友と肩を並べてゆっくり歩く
げこうはしんゆうとかたをならべてゆっくりあるく
本棚にたくさん本が並べてあります。
ほんだなにたくさんほんがならべてあります。
Many books are arranged on the bookshelf.
На книжной полке стоит много книг.
テーブルの上にちゃわんとおはしを並べます。
てーぶるのうえにちゃわんとおはしをならべます。
I arrange a bowl and chopsticks on the table.
Расставляю на столе чашки и палочки.
テーブルにお皿を並べます。
てーぶるにおさらをならべます。
テーブルの上にお皿を六枚並べます。
てーぶるのうえにおさらをろくまいならべます。
暖房器具の時期に、冷房器具を並べるようなデパートは、たちまちつぶれる。
だんぼうきぐのじきに、れいぼうきぐをならべるようなでぱーとは、たちまちつぶれる。
A department store that displays air conditioning equipment at the time for heating equipment would collapse immediately.
Универмаг, который в сезон обогревателей выставляет кондиционеры, мигом разорится.
テーブルの上に花瓶を二つ並べます。
てーぶるのうえにかびんをふたつならべます。
I arrange two vases on the table.
Ставлю на стол две вазы рядом.