乱暴で乱暴で、ゆく先が案じられると、母がいった。
らんぼうでらんぼうで、ゆくさきがあんじられると、ははがいった。
He's so rough, so very rough, that I worry how he will turn out, Mother said.
Он такой буйный, такой буйный, что за его будущее тревожно, сказала мама.
案じる (あんじる): to be anxious, to ponder. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.