Kanji 密: secrecy
Kanji 密: secrecy. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 密
- Meaning
- secrecy
- Japanese school grade
- 6
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 16
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
地元密着だからできるサービス
じもとみっちゃくだからできるさーびす
Service that is possible because we're local-focused.
Такой сервис возможен только потому, что мы местные.
事件の前から密室だったってのか。
じけんのまえからみっしつだったってのか。
It was already a sealed room from before the incident.
Хочешь сказать, комната была запертой ещё до происшествия?
代議員の選挙は比例代表制にもとづき平等、直接、秘密、普通選挙によって行われる。
だいぎいんのせんきょはひれいだいひょうせいにもとづきびょうどう、ちょくせつ、ひみつ、ふつうせんきょによっておこなわれる。
The election of representatives is carried out by proportional representation in equal, direct, secret, universal suffrage.
Выборы депутатов проводятся по пропорциональной системе на основе равного, прямого, тайного и всеобщего голосования.
隠れた人材を見つけ出して用いること。また、人の秘密や欠点をあばき出すこと。
かくれたじんざいをみつけだしてもちいること。また、ひとのひみつやけってんをあばきだすこと。
Finding hidden talent and putting it to use. Also, exposing someone's secrets or flaws.
Находить скрытые таланты и использовать их; а также разоблачать чужие тайны и недостатки.
誰も知らない秘密がある
だれもしらないひみつがある
There's a secret nobody knows.
Есть тайна, которую никто не знает
その洋館には広い地下室があって、そこが怪盗の秘密の美術陳列室になっているのです。
そのようかんにはひろいちかしつがあって、そこがかいとうのひみつのびじゅつちんれつしつになっているのです。
That Western-style house had a large basement, which served as the phantom thief's secret art gallery.
В том особняке в западном стиле был просторный подвал, и там находился тайный выставочный зал искусства знаменитого вора.
いくつもの部門が緊密に協力してきた成果だ
いくつものぶもんがきんみつにきょうりょくしてきたせいかだ
苦労をともにする親密な友。また、戦友のこと。
くろうをともにするしんみつなとも。また、せんゆうのこと。
もちろん調査後は、元通り密閉する。
もちろんちょうさごは、もとどおりみっぺいする。
その列車が、大口を開けて、国家秘密法をちらつかせている。
そのれっしゃが、おおぐちをあけて、こっかひみつほうをちらつかせている。
単なる意識に対してでなく、存在に対して初めて、存在は、その秘密を明らかにするのである。
たんなるいしきにたいしてでなく、そんざいにたいしてはじめて、そんざいは、そのひみつをあきらかにするのである。
三十日間を超える、綿密なインタビューの成果だろう。
さんじゅうにちかんをこえる、めんみつないんたびゅーのせいかだろう。
It must be the result of thorough interviews lasting more than thirty days.
Наверное, это плод тщательных интервью длиной больше тридцати дней.