KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

国家 (こっか) — state, country, nation

国家 (こっか): state, country, nation. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
国家
Reading
こっか
English meaning
state, country, nation
Russian meaning
государство, страна, нация
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
20

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

しんがぽーるはとしこっかなのでそのしゅとはしんがぽーるそのものである
Singapore is a city-state, so its capital is Singapore itself.
Сингапур — город-государство, поэтому его столица — сам Сингапур.
しかしそこにこっかのそんざいりゆうがあるのでなければならない。
But the state's reason for existence must be there.
Но именно в этом должна быть причина существования государства.
ひぶんかてきなしゃかいはこっかのなにあたいせないものである。
A non-cultural society is not worthy of the name of state.
Общество без культуры не заслуживает называться государством.
かかるいみにおいてこっかがりんりてきじったいであり、
In this sense, the state is an ethical substance.
В этом смысле государство — этическая сущность…
われわれがそのなかにあるひとつのこべつてきしゃかい、たとえばみんぞくとかこっかとかも、
One particular society we belong to, such as an ethnic group or nation,
Отдельное общество, внутри которого мы находимся, например народ или государство,
こくせいがふるわず、こっかのうんめいがあやういこと。
The nation is struggling and the country's fate is precarious.
Мощь страны слабеет, и судьба государства под угрозой.