KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

運命 (うんめい) — fate

運命 (うんめい): fate. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
運命
Reading
うんめい
English meaning
fate
Russian meaning
судьба, участь
JLPT in this dataset
N1
Phrases with audio
5

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

うんめいてきなちゃんすにきたいしてはいけない
You shouldn't count on a fateful chance.
Нельзя рассчитывать на судьбоносный шанс.
うんめいがわたしとかわをむすびつけるとでもいうのでしょうか
Does fate tie me and the river together?
Неужели судьба связывает меня с рекой?
うんめいてきなこいわずらい
A fateful heartache.
Судьбоносная любовная тоска.
こくせいがふるわず、こっかのうんめいがあやういこと。
The nation is struggling and the country's fate is precarious.
Мощь страны слабеет, и судьба государства под угрозой.
うんめいやしゃかいのふせいなどをいきどおって、かなしみなげくこと。
Grieving and lamenting fate or social injustice with indignation.
Возмущаться судьбой или несправедливостью общества, печалиться и сетовать.