KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 儀: ceremony

Kanji 儀: ceremony. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
儀
Meaning
ceremony
Japanese school grade
Secondary school
JLPT in this dataset
Not specified
Phrases with audio
10

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

きょういちにちなんぎしたけれど、こんどはこんないいこともある
I had a hard time all day today, but now there's something nice like this too.
Сегодня весь день мучился, а тут вдруг такое хорошее.
ぼくはしせんにへんじをするようにおじぎをする。
I bow as if answering a gaze.
Я кланяюсь, словно отвечая на взгляд.
きばこのせんはひゃくめーとるはしのはくせんのようにりちぎでまっすぐ。
The line on the wooden crate is as precise and straight as the white line of a hundred-meter dash.
Линия на деревянном ящике такая же аккуратная и прямая, как белая линия на стометровке.
じつにみなげんしゅくなかおをしてたべている、これもいっしゅのぎしきのようなもので、
Really, everyone eats with a solemn face, this too is like a kind of ritual,
И правда, все едят с торжественными лицами — это тоже что-то вроде ритуала…
そうぎはわれわれでしておく。
We'll handle the funeral.
Похороны мы возьмём на себя.
かかるいみにおいて、わたしはげいじゅつがしゃかいのぎしきからうまれるというかんがえにきょうみをゆうするのである。
In this sense, I'm interested in the idea that art is born from society's rituals.
В этом смысле мне интересна мысль о том, что искусство рождается из ритуалов общества.