JLPT N1 Japanese phrases — page 109
Japanese phrases classified as JLPT N1, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
6817 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.
私は寿司を食べたい。
わたしはすしをたべたい。
インスタに写真を投稿する
いんすたにしゃしんをとうこうする
I post photos on Instagram.
Выкладываю фото в Инстаграм.
読者に強い印象を与えます
どくしゃにつよいいんしょうをあたえます
左前方に車椅子用改札があります。
ひだりぜんぽうにくるまいすようかいさつがあります。
There's a wheelchair turnstile on the left front.
Слева впереди есть турникет для инвалидных колясок.
そろそろ卒業論文を執筆する必要がある。
そろそろそつぎょうろんぶんをしっぴつするひつようがある。
I need to start writing my graduation thesis soon.
Мне пора начинать писать дипломную работу.
これでは、母親が嘆くのも、無理はありません。
これでは、ははおやがなげくのも、むりはありません。
It's no wonder my mother laments over this.
При таком неудивительно, что мать сокрушается.
泣きたい気分になった
なきたいきぶんになった
うれしそうに、自分でパンツをはいている。
うれしそうに、じぶんでぱんつをはいている。
トンネルの開削に従事する
とんねるのかいさくにじゅうじする
チバニアンは磁場の逆転を示す地層である
ちばにあんはじばのぎゃくてんをしめすちそうである
Chibanian is a stratum showing a reversal of the magnetic field.
Тибиан — геологический слой, показывающий обращение магнитного поля.
最近、ヨガを始めて体が柔らかくなりました。
さいきん、よがをはじめてからだがやわらかくなりました。
私の名前は太郎です。
わたしのなまえはたろうです。
My name is Taro.
Меня зовут Таро.
郊外から引っ越してきたんだ
こうがいからひっこしてきたんだ
Moved from the suburbs.
Переехал из пригорода
自転車レーンを逆走してくる自転車が多い。
じてんしゃれーんをぎゃくはししてくるじてんしゃがおおい。
この席に座って
このせきにすわって
元来女の様な性分で、ずるいから、仲がよくなかつた。
がんらいおんなのようなしょうぶんで、ずるいから、なかがよくなかつた。
イさんに塩を取ってあげました。
いさんにしおをとってあげました。
五十メートル走は遅いから嫌い
ごじゅうめーとるはしはおそいからきらい
卵に塩をつけて食べます。
たまごにしおをつけてたべます。
知識を吸収する
ちしきをきゅうしゅうする
Absorb knowledge.
Усваивать знания.
お偉方がぞくぞくと登場し、恐縮する。
おえらがたがぞくぞくととうじょうし、きょうしゅくする。
Important people appeared one after another, and I was embarrassed.
Одна за другой появлялись важные персоны, и мне было неловко.
砂糖を三十グラムと塩を十五グラム入れます。
さとうをさんじゅうぐらむとしおをじゅうごぐらむいれます。
I add thirty grams of sugar and fifteen grams of salt.
Кладу тридцать граммов сахара и пятнадцать граммов соли.
私は、新宿駅から鈍行列車で静岡まで目指した。
わたしは、しんじゅくえきからどんこうれっしゃでしずおかまでめざした。
松井さんにお金を返します。
まついさんにおかねをかえします。
飛行機で東京と大阪を行ったり来たりします。
ひこうきでとうきょうとおおさかをおこなったりきたりします。
いつも九時すぎに授業が始まります。
いつもきゅうじすぎにじゅぎょうがはじまります。
靴下の売り場は一階にあります。
くつしたのうりばはいちかいにあります。
今日という日を精一杯いきる
きょうというひをせいいっぱいいきる
お菓子を一ついかがですか。
おかしをひとついかがですか。
総合認証アカウントは、すでに無くなった。
そうごうにんしょうあかうんとは、すでになくなった。
The comprehensive authentication account no longer exists.
Единой учётной записи для аутентификации уже нет.
駆け抜けろホームまで
かけぬけろほーむまで
冷蔵庫の中に卵が七個あります。
れいぞうこのなかにたまごがななこあります。
申し訳ないんですが、今日の会議には参加できません。
もうしわけないんですが、きょうのかいぎにはさんかできません。
趣味で写真を撮って、アルバムを作っています。
しゅみでしゃしんをとって、あるばむをつくっています。
I take photos as a hobby and make albums.
Я фотографирую для удовольствия и делаю альбомы.
意見を持ち、議論を交わし、納得したら力を注ぐ
いけんをもち、ぎろんをかわし、なっとくしたらちからをそそぐ
Have an opinion, exchange discussion, and focus energy if you understand.
Имей мнение, обсуждай, а когда убедишься, вкладывай силы.
あたしの墓の前で泣かなくてよくね
あたしのはかのまえでなかなくてよくね
眠くなったから先にお風呂を済ませることにした。
ねむくなったからさきにおふろをすませることにした。
常に高い目標を掲げる
つねにたかいもくひょうをかかげる
Always raising high goals.
Всегда ставить перед собой высокие цели.
二番搭乗口へお越しください。
にばんとうじょうぐちへおこしください。
Please come to gate two.
Пройдите, пожалуйста, к выходу номер два.
ローマの老舗レストランでローズマリーの料理を頼む
ろーまのしにせれすとらんでろーずまりーのりょうりをたのむ
Ordering rosemary dishes at an old-established restaurant in Rome.
Заказать блюдо с розмарином в старинном римском ресторане.
僕と君では一緒にいることはできない
ぼくときみではいっしょにいることはできない
頻繁に訪れる不意の風が服を翻す
ひんぱんにおとずれるふいのかぜがふくをひるがえす
Frequent sudden gusts of wind that flutter the clothes.
Частые внезапные порывы ветра развевают одежду.
実はながら歩きは罰則の対象にならない
じつはながらあるきはばっそくのたいしょうにならない
わたしは誰だ
わたしはだれだ
今日は、熊の縫いぐるみで、何やら遊びが始まった。
きょうは、くまのぬいぐるみで、なにやらあそびがはじまった。
Today, play started with a stuffed bear.
Сегодня игра началась с плюшевым медведем.
天然記念物級の規模という学者の発言もあった。
てんねんきねんぶつきゅうのきぼというがくしゃのはつげんもあった。
There was also a scholar's remark that the scale was on a par with a natural monument.
Был и отзыв учёного, что масштаб сопоставим с природным памятником.
ドラマのような恋がしたい
どらまのようなこいがしたい
隣の部屋にだれかいましたか。
となりのへやにだれかいましたか。
それとも寄付が欲しいのか?
それともきふがほしいのか?
貯金は極力取り崩さないようにする
ちょきんはきょくりょくとりくずさないようにする
宿題が半分くらい終わりました。
しゅくだいがはんぶんくらいおわりました。
書画などの筆跡の優れて勢いの良いこと。筆の運びが自由で生き生きしていること。
しょがなどのひっせきのすぐれていきおいのよいこと。ふでのはこびがじゆうでいきいきしていること。
The superior vigor of brushwork in calligraphy and painting. The freedom and liveliness of the brush movement.
Превосходная и мощная манера письма в каллиграфии и живописи. Свободный и живой ход кисти.
様々な問題点が見つかった今に至っても改良案や応用案がたびたび議論されている。
さまざまなもんだいてんがみつかったいまにいたってもかいりょうあんやおうようあんがたびたびぎろんされている。
Even now, as various problems have been found, improvement plans and application plans are being discussed repeatedly.
Даже сейчас, когда обнаружились разные проблемы, то и дело обсуждают планы улучшений и применения.
なんでだろう、美容院で雑誌を渡されると、普段読まないようなものを選んじゃう。
なんでだろう、びよういんでざっしをわたされると、ふだんよまないようなものをえらんじゃう。
事物を説明するのに、多くの証拠を広い範囲から引き、証拠をあげて説明すること。
じぶつをせつめいするのに、おおくのしょうこをひろいはんいからひき、しょうこをあげてせつめいすること。
普段は、泥にまみれたもんぺ姿の母が、薄化粧して、水色のワンピースを着て来た。
ふだんは、どろにまみれたもんぺすがたのははが、うすけしょうして、みずいろのわんぴーすをきてきた。
My mother, usually in mud-covered monpe, came wearing light makeup and a light blue dress.
Мама, которая обычно ходила в измазанных грязью мопэ, пришла слегка накрашенная, в светло-голубом платье.
この意見に、宇宙人たちは、パチパチと、それぞれすべての手で拍手して賛成した。
このいけんに、うちゅうじんたちは、ぱちぱちと、それぞれすべてのてではくしゅしてさんせいした。
The aliens clapped with all their hands in unison, approving of this opinion.
С этим мнением пришельцы согласились, дружно хлопая всеми своими руками.
兄弟の仲むつまじいこと。また交情が親密なこと。大きな夜着と長いまくら。寝具。
きょうだいのなかむつまじいこと。またこうじょうがしんみつなこと。おおきなよぎとながいまくら。しんぐ。
昔から遊び場に困ったときによく使う、親しみと退屈さにまみれた公園に僕らはいた
むかしからあそびばにこまったときによくつかう、したしみとたいくつさにまみれたこうえんにぼくらはいた
彼が、この出張中に、訪問希望の部署、及び、調査希望の部門は、以下の通りです。
かれが、このしゅっちょうちゅうに、ほうもんきぼうのぶしょ、および、ちょうさきぼうのぶもんは、いかのとおりです。
The departments and divisions he wishes to visit during this business trip are as follows.
Отделы, которые он хочет посетить во время этой командировки, и подразделения, которые он хочет изучить, следующие.