引っ越す (ひっこす) — to move house
引っ越す (ひっこす): to move house. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 引っ越す
- Reading
- ひっこす
- English meaning
- to move house
- Russian meaning
- переезжать
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 8
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
君の家が引っ越してきたちょっとあとに
きみのいえがひっこしてきたちょっとあとに
A little after your family moved in.
Вскоре после того, как переехала твоя семья…
小学校に入る前のことだ、僕はこの団地に引っ越してきた
しょうがっこうにはいるまえのことだ、ぼくはこのだんちにひっこしてきた
Before entering elementary school, I moved into this apartment complex.
Это было ещё до школы: я переехал в этот жилой комплекс.
そして、そのサイクルに参加するように、僕の家も引っ越してきた
そして、そのさいくるにさんかするように、ぼくのいえもひっこしてきた
And then, to participate in that cycle, my family also moved in.
И чтобы войти в этот цикл, моя семья тоже переехала.
巨大なオフィスビルも電波塔もないところに僕は引っ越してきた
きょだいなおふぃすびるもでんぱとうもないところにぼくはひっこしてきた
I moved to a place with no huge office buildings or radio towers.
Я переехал туда, где нет ни огромных офисных зданий, ни телебашен.
東京へ引っ越す
とうきょうへひっこす
先輩が引っ越すので手伝いにかり出された
せんぱいがひっこすのでてつだいにかりだされた
The senior is moving, so I was forced to help.
Старший товарищ переезжает, и меня позвали помогать.
私が今居る家へ引っ越したのはそれから間もなくでした。
わたしがいまいるいえへひっこしたのはそれからまもなくでした。
It was soon after that I moved to the house I'm in now.
В дом, где я сейчас живу, я переехал вскоре после этого.
郊外から引っ越してきたんだ
こうがいからひっこしてきたんだ
Moved from the suburbs.
Переехал из пригорода