嫌う (きらう) — to hate, to dislike, to loathe
嫌う (きらう): to hate, to dislike, to loathe. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 嫌う
- Reading
- きらう
- English meaning
- to hate, to dislike, to loathe
- Russian meaning
- ненавидеть, не любить
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 5
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
せっかくの旅行なのに天気に嫌われた
せっかくのりょこうなのにてんきにきらわれた
Despite this long-awaited trip, the weather wasn't on my side.
Такая долгожданная поездка, а погода была против меня.
嫌い冬が嫌い
きらいふゆがきらい
I hate winter, I hate winter.
Ненавижу, ненавижу зиму.
朝が嫌い朝が嫌い
あさがきらいあさがきらい
I hate mornings, I hate mornings.
Ненавижу утро, ненавижу утро.
イワンが長椅子へ腰を下そうとすると、シモンのお嫁さんがその着物の臭いのを嫌って、
いわんがながいすへこしをくだそうとすると、しもんのおよめさんがそのきもののくさいのをきらって、
When Ivan was about to sit down on the long bench, Simon's wife disliked the smell of his clothing,
Когда Иван хотел присесть на лавку, жене Симона не понравился запах его одежды…
五十メートル走は遅いから嫌い
ごじゅうめーとるはしはおそいからきらい