# 嫌う (きらう) — to hate, to dislike, to loathe

嫌う (きらう): to hate, to dislike, to loathe. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E5%AB%8C%E3%81%86-to-hate/

- Word: 嫌う
- Reading: きらう
- English meaning: to hate, to dislike, to loathe
- Russian meaning: ненавидеть, не любить
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 5

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### せっかくの旅行なのに天気に嫌われた

Reading: せっかくのりょこうなのにてんきにきらわれた
English: Despite this long-awaited trip, the weather wasn't on my side.
Russian: Такая долгожданная поездка, а погода была против меня.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35912619.mp3)

### 嫌い冬が嫌い

Reading: きらいふゆがきらい
English: I hate winter, I hate winter.
Russian: Ненавижу, ненавижу зиму.
Dataset level: N1; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41741462.mp3)

### 朝が嫌い朝が嫌い

Reading: あさがきらいあさがきらい
English: I hate mornings, I hate mornings.
Russian: Ненавижу утро, ненавижу утро.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41773640.mp3)

### イワンが長椅子へ腰を下そうとすると、シモンのお嫁さんがその着物の臭いのを嫌って、

Reading: いわんがながいすへこしをくだそうとすると、しもんのおよめさんがそのきもののくさいのをきらって、
English: When Ivan was about to sit down on the long bench, Simon's wife disliked the smell of his clothing,
Russian: Когда Иван хотел присесть на лавку, жене Симона не понравился запах его одежды…
Dataset level: N1; audio: 6.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38858478.mp3)

### 五十メートル走は遅いから嫌い

Reading: ごじゅうめーとるはしはおそいからきらい
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41718093.mp3)


## Related entries

- [Kanji 嫌: dislike](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%AB%8C/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
