出張 (しゅっちょう) — official tour, business trip
出張 (しゅっちょう): official tour, business trip. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 出張
- Reading
- しゅっちょう
- English meaning
- official tour, business trip
- Russian meaning
- командировка
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 3
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
スーパーで出張相談会があるから聞いてくる
すーぱーでしゅっちょうそうだんかいがあるからきいてくる
There's an on-site consultation event at the supermarket, so I'll go and listen.
В супермаркете выездная консультация, схожу послушать.
東京へ出張することになり、ホテルの予約をした。
とうきょうへしゅっちょうすることになり、ほてるのよやくをした。
I'm going on a business trip to Tokyo and made a hotel reservation.
Мне предстоит командировка в Токио, и я забронировал гостиницу.
彼が、この出張中に、訪問希望の部署、及び、調査希望の部門は、以下の通りです。
かれが、このしゅっちょうちゅうに、ほうもんきぼうのぶしょ、および、ちょうさきぼうのぶもんは、いかのとおりです。
The departments and divisions he wishes to visit during this business trip are as follows.
Отделы, которые он хочет посетить во время этой командировки, и подразделения, которые он хочет изучить, следующие.