KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

JLPT N2 Japanese phrases — page 66

Japanese phrases classified as JLPT N2, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

4009 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

かるなーたかしゅうのしゅうとはばんがろーるである
むると=え=もぜるけんのけんとはなんしーである
このじぇしーやくですていもすはえみーしょうにのみねーとされたこともある
Stamos was even nominated for an Emmy Award for playing this Jesse.
За роль этого Джесси Стамос был даже номинирован на «Эмми».
げんざいのにゅうしにまつわるこんらんは、せんばつほうほうのかいぜんでおさまるものではない。
The confusion surrounding the current entrance exam won't be settled by improving the selection method.
Нынешняя неразбериха вокруг вступительных экзаменов не уляжется от улучшения способа отбора.
なんせいぶうぉーれんはべいあーまんふぁーむずとふぃっつじぇらるどのちくでこうせいされる
かいほうはすすむが、そのことで、にっぽんのゆにゅうがきゅうぞうし、ぼうえきくろじがきゅうげんするとはおもえない。
Opening is progressing, but I don't think Japan's imports will surge and trade surpluses will plummet because of it.
Открытие рынка идёт, но я не думаю, что из-за этого импорт Японии резко вырастет, а торговый профицит резко упадёт.
ぼくは、ほとんどむちゅうで、えきまえのひとごみのまをすりぬけた。
どこへいっても、かれのしゅういには、しぜんにふぁんがうまれた。
Wherever he went, fans naturally gathered around him.
Куда бы он ни шёл, вокруг него сами собой появлялись поклонники.
いずれは、はわいやかりふぉるにあなど、にっぽんじんがおおくすむ、あついとちでそだててみたい。
Someday, I'd like to grow them in hot places where many Japanese live, like Hawaii or California.
Когда-нибудь я хотел бы вырастить их в жарких местах, где живёт много японцев, например на Гавайях или в Калифорнии.
もっともひつぜんてきとおもわれているものがたんにかのうてきなものではないかとうたがわれてくるところに、
このためぷらずまちゅうのいおんやでんしのもつへいきんうんどうえねるぎーをおんどでひょうげんすることがある
Therefore, the average kinetic energy of ions and electrons in the plasma can be expressed as temperature.
Поэтому среднюю кинетическую энергию ионов и электронов в плазме иногда выражают температурой
それはきかいてきでもない、ごうもくてきてきでもない、しかしてそれがしんにろんりてきということである。
わたしはにんげんのれきしてきけいせいのたちばからげいじゅつをみるのであって、こうしゃからぜんしゃをみるのではない。
I view art from the position of historical formation of humans, not from the latter to the former.
Я смотрю на искусство с позиции исторического формирования человека, а не на первое со стороны второго.
「よろしい。」といわんはいいました。「じゃいけ、かみさまがおまえをおまもりくださるように。」
またとうじのようにごだいみょうおうとよばれるしゅようなみょうおうのちゅうおうにはいされることもおおい
Also, like Toji, it is often placed in the center among the main Bright Kings called the Five Bright Kings.
Кроме того, как в Тодзи, его часто помещают в центре среди главных королей знания, называемых Пятью великими королями знания.
せんだって、ごくたんきかんだが、ひさかたぶりに、よーろっぱへいった。
いわんはなんまいかのはをとっててのなかでもみました。すると、きんかがてからこぼれおちました。
けんせつしょうやこくどちょうは、とちころがしをふせぐためのきせいを、ゆるめようとしている。
みんなは、それから、かれがにゅういんちゅう、ひとづきあいがわるく、どうもにがてだったというひょうをしはじめた。
Everyone then started saying that while he was in the hospital, he had been unsociable and somehow hard to get along with.
После этого все начали говорить, что, пока он лежал в больнице, он был необщительным и с ним было как-то трудно.
そこにはひゃくどるさつとあめりかにこいというみじかいめっせーじだけだった
There was only a hundred-dollar bill and a short message saying "Come to America."
Там была только стодолларовая купюра и короткая записка: «Приезжай в Америку».
のうぎょう、ぎょぎょうのにないていくせいはきゅうむである
Training the next generation in agriculture and fishing is an urgent need.
Воспитание смены в сельском хозяйстве и рыболовстве — срочная задача.
ひとほしいなら、やとってみてからくびにするかきめろよ
If you want people, try hiring them first, then decide whether to fire them.
Если нужны люди, сначала наймите их, а потом решайте, увольнять или нет.
たにんずうだけはゆるすわけにはいかん!
くだりざかではえんじんぶれーきをつかいましょう。
On a downhill, use engine braking.
На спуске давайте пользоваться торможением двигателем.