構成 (こうせい) — organization, composition
構成 (こうせい): organization, composition. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 構成
- Reading
- こうせい
- English meaning
- organization, composition
- Russian meaning
- структура, состав, композиция
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 11
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
歴史的世界のイデヤ的構成力となって行かなければならない。
れきしてきせかいのいでやてきこうせいりょくとなっていかなければならない。
Must become the ideative constitutive force of the historical world.
Оно должно стать идеальной конститутивной силой исторического мира.
見たことない面白い構成のダンス
みたことないおもしろいこうせいのだんす
Seeing an interesting, unusual dance composition.
Танец с интересной композицией, какой я раньше не видел.
そこに見ることが働くことであり、働くことが見ることである、即ち構成的である。
そこにみることがはたらくことであり、はたらくことがみることである、すなわちこうせいてきである。
There, seeing is working and working is seeing, namely constitutive.
Там видеть значит действовать, а действовать — видеть; то есть это конститутивно.
家族というものが、人間の社会的構成の出立点であり、社会の細胞と考えられる。
かぞくというものが、にんげんのしゃかいてきこうせいのしゅったつてんであり、しゃかいのさいぼうとかんがえられる。
The family is the starting point of human social structure and is considered the cell of society.
Семья — исходная точка социального устройства человека, её считают клеткой общества.
知性は構成されたものによって所与のものを超える力であるが、
ちせいはこうせいされたものによってしょよのものをこえるちからであるが、
Intelligence is the power to go beyond the given by means of the constructed, but
Разум — это сила выходить за пределы данного посредством построенного, но
わたしの身体は全てスイーツで構成されています
わたしのしんたいはすべてすいーつでこうせいされています
知性とは構成されたものによって所与のものを超える力である。
ちせいとはこうせいされたものによってしょよのものをこえるちからである。
それは構成することによって適応する知性の産物である。
それはこうせいすることによっててきおうするちせいのさんぶつである。
我々は個物として世界を映すことから働き、行為的直観的に物を構成することによって、
われわれはこぶつとしてせかいをうつすことからはたらき、こういてきちょっかんてきにものをこうせいすることによって、
漢字を構成する部首の総称。
かんじをこうせいするぶしゅのそうしょう。
南西部ウォーレンはベイアーマンファームズとフィッツジェラルドの地区で構成される
なんせいぶうぉーれんはべいあーまんふぁーむずとふぃっつじぇらるどのちくでこうせいされる