Kanji 適: suitable
Kanji 適: suitable. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 適
- Meaning
- suitable
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 38
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
適応といっても単に受動的なものでない。
てきおうといってもたんにじゅどうてきなものでない。
Adaptation is not merely passive.
Приспособление — это не просто что-то пассивное.
名前からして適当すぎる
なまえからしててきとうすぎる
The name itself is too careless.
Уже по названию слишком небрежно.
人間の環境に対する適応は作業的に、行為的に行われるのであって、
にんげんのかんきょうにたいするてきおうはさぎょうてきに、こういてきにおこなわれるのであって、
Human adaptation to the environment is carried out through labor and action,
Приспособление человека к среде осуществляется трудом, действием, и
この名言の適切さにいい気持ちになった余り、
このめいげんのてきせつさにいいきもちになったあまり、
Pleased by the appropriateness of this famous quote,
Так обрадовавшись меткости этого изречения…
本能的な適応は、それが存在する限り、完全である。
ほんのうてきなてきおうは、それがそんざいするかぎり、かんぜんである。
Instinctive adaptation is perfect as long as it exists.
Инстинктивное приспособление, пока оно существует, совершенно.
個物は本能的適応的に働くのではなくして、既に表現的形成的でなければならない。
こぶつはほんのうてきてきおうてきにはたらくのではなくして、すでにひょうげんてきけいせいてきでなければならない。
The particular thing doesn't work instinctively and adaptively, but must already be expressive and formative.
Единичная вещь действует не инстинктивно-приспособительно — она уже должна быть выразительно-формирующей.
その適応の最も単純な仕方は本能である。
そのてきおうのもっともたんじゅんなしかたはほんのうである。
The simplest way of adaptation is instinct.
Простейший способ этого приспособления — инстинкт.
リモート勤務もだんだん慣れてきて今では快適だ
りもーときんむもだんだんなれてきていまではかいてきだ
I'm gradually getting used to remote work and it's comfortable now.
К удалённой работе постепенно привыкаешь, и теперь мне удобно.
違和感あったけど足になじんで今じゃ快適
いわかんあったけどあしになじんでいまじゃかいてき
It felt strange at first but my feet got used to it and now it's comfortable.
Сначала было непривычно, но ноги привыкли, и теперь удобно.
適当に読み流してください
てきとうによみながしてください
Please read it casually.
Читайте по диагонали.
しかしながら本能による適応には限界がある。
しかしながらほんのうによるてきおうにはげんかいがある。
However, instinctive adaptation has its limits.
Однако у приспособления с помощью инстинкта есть предел.
難しく考えずに適当に始めとけ
むずかしくかんがえずにてきとうにはじめとけ
Don't overthink it, just start however.
Не мудри, начни как-нибудь.