KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

いつか (いつか) — sometime, someday, one day

いつか (いつか): sometime, someday, one day. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
いつか
Reading
いつか
English meaning
sometime, someday, one day
Russian meaning
когда-нибудь, когда-то
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
9

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

いつかまたべつのだれかにであったときに。
Someday when I meet someone else again.
Когда-нибудь, когда снова встречу кого-то другого.
いつかまたあえるひまで
Until the day we can meet again someday.
До дня, когда мы когда-нибудь снова встретимся.
みやざきにいったことがないので、いつかおこなってみたい。
I've never been to Miyazaki, so I want to go sometime.
Я никогда не был в Миядзаки, хочу как-нибудь съездить.
それはまたいつかはへんじゆくもの、ほろびゆくものでなければならない。
That too must eventually change and pass away.
Это тоже когда-нибудь должно измениться и исчезнуть.
あめのひもたいようはいつかかがやく
Even on rainy days, the sun will eventually shine.
Даже в дождливые дни солнце когда-нибудь засияет.
いつかのちちのじょうきょうのぜんや、ちちはこどもたちをきゃくまにあつめ、
The night before my father's trip to Tokyo, he gathered the children in the guest room,
Как-то накануне поездки отца в Токио он собрал детей в гостиной…