Kanji 宮: Shinto shrine
Kanji 宮: Shinto shrine. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 宮
- Meaning
- Shinto shrine
- Japanese school grade
- 3
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 15
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
きらびやかでいて重厚な宮殿を前に言葉も出ない
きらびやかでいてじゅうこうなきゅうでんをまえにことばもでない
Facing a brilliant yet substantial palace, I'm at a loss for words.
Перед сверкающим и в то же время величественным дворцом слов нет.
宮崎県のイメージはヤシの木である。
みやざきけんのいめーじはやしのきである。
The image of Miyazaki Prefecture is palm trees
Образ префектуры Миядзаки — пальмы.
道具は無機的なものであり、器宮が身体と直接に一つのものであるに反して
どうぐはむきてきなものであり、うつわみやがしんたいとちょくせつにひとつのものであるにはんして
Tools are inorganic things, whereas organs are directly one with the body
Орудие — вещь неорганическая, тогда как орган непосредственно един с телом,
まさに宮殿といった風格ある建築物
まさにきゅうでんといったふうかくあるけんちくぶつ
A building with a truly palatial grandeur.
Здание с истинно дворцовым величием.
宮崎県へ行く
みやざきけんへいく
Going to Miyazaki Prefecture.
Еду в префектуру Миядзаки
宮崎に行った事がないので、いつか行ってみたい。
みやざきにいったことがないので、いつかおこなってみたい。
I've never been to Miyazaki, so I want to go sometime.
Я никогда не был в Миядзаки, хочу как-нибудь съездить.
東北地方は青森県、岩手県、秋田県、宮城県、山形県、福島県からなる。
とうほくちほうはあおもりけん、いわてけん、あきたけん、みやぎけん、やまがたけん、ふくしまけんからなる。
The Tohoku region consists of Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, and Fukushima prefectures.
Регион Тохоку состоит из префектур Аомори, Иватэ, Акита, Мияги, Ямагата и Фукусима.
宮城県へ行く
みやぎけんへいく
宮城県に行く。
みやぎけんにいく。
それから、宮廷で一番えらい学者が六人、この国の言葉を私に教えてくれることになりました。
それから、きゅうていでいちばんえらいがくしゃがろくにん、このくにのことばをわたしにおしえてくれることになりました。
Then six of the most learned scholars at court were assigned to teach me the language of this country.
Потом шестеро самых учёных людей при дворе должны были учить меня языку этой страны.
こんなふうにして、私は国王の行列に加わったり、宮廷の貴婦人や大臣を訪問したりしました。
こんなふうにして、わたしはこくおうのぎょうれつにくわわったり、きゅうていのきふじんやだいじんをほうもんしたりしました。
In this way, I would join the king's procession, visit ladies and ministers of the court, and such.
Так я присоединялся к королевской процессии и навещал придворных дам и министров.
宮城県仙台市に旅行する
みやぎけんせんだいしにりょこうする