KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

JLPT N1 Japanese phrases — page 64

Japanese phrases classified as JLPT N1, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

6817 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

ごいりょくをやしなうためにじしょをよむ
I read a dictionary to develop vocabulary.
Я читаю словарь, чтобы расширить словарный запас.
ごはんとうめぼしだけでいい。
Just rice and pickled plum is fine.
Достаточно риса и маринованной умэ.
だんちはけんせつされてからずいぶんじかんがたっていた
The apartment complex had been standing for quite some time.
С тех пор как построили жилой комплекс, прошло немало времени
きんきゅうじたいにひかえせんしゅはまだからだができあがってない
The reserve players in an emergency haven't built up their bodies yet.
В экстренной ситуации у запасных игроков тело ещё не готово.
そらがすみわたる
The sky is clear and blue.
Небо становится чистым и ясным.
なんにちでも、なんじかんでも、このふとんのなかでねむりつづけたい。
I want to sleep on and on in this futon forever.
Хочу спать в этом футоне хоть много дней, хоть много часов подряд.
このしゃちょう、けいえいほうしんがさっぱりだわ
I can't make any sense of this president's management policy.
У этого директора совершенно непонятная политика управления.
もともときげきのつもりでげんさくしゃはかいているのだから、
After all, the original author wrote it as a comedy,
Ведь автор оригинала с самого начала писал это как комедию,
かせんしきをはしる
I run along the riverbank.
Бегаю по набережной у реки.
ちじょうのもつれってやつか
Could it be a tangled affair of passion?
Любовная драма, что ли?
いんしょうにのこるぶんのかきかたをもさくしている。
Searching for a way of writing that makes an impression.
Ищу способ писать так, чтобы оставалось в памяти.
きいたことないくだものかってきたら、かぞくにこうひょう
When I bought a fruit I'd never heard of, my family liked it.
Купил незнакомый фрукт, и семье он понравился.
きんきゅうじしんそくほうがながれる
An emergency earthquake warning is issued.
Передают экстренное сообщение о землетрясении.
あまりにもごうまんなたいど。みすごせません。
Such an arrogant attitude. I cannot overlook it.
Слишком высокомерное отношение. Пройти мимо нельзя.
じごくっていうけど、みたことあるの?
People talk about hell, but have you actually seen it?
Говорят «ад», но ты хоть раз его видел?
とれたものはしゅっかするからしょくたくにあがることはまれ
What's harvested is shipped, so it rarely appears on the dinner table.
Что собрали, то отправляют на продажу, поэтому на столе это бывает редко.
このじょうほうこーなー、ほとんどせんでんだな
This information corner is mostly advertising.
Этот информационный уголок — почти сплошная реклама.
たいようはひがしからにしにむかってしずむ。
The sun sets as it moves from east to west.
Солнце садится, двигаясь с востока на запад.
はんたーらいせんすもってるからむてきだね!
きたいはしょあくのこんげんである。
Expectation is the root of all evil.
Ожидания — корень всех зол.
にょうかんけっせきをなおす
Cure ureteral stone.
Вылечить камень в мочеточнике.