Kanji 報: report
Kanji 報: report. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 報
- Meaning
- report
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 57
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
私の努力は報われるのだろうか。
わたしのどりょくはむくわれるのだろうか。
Will my effort be rewarded?
Окупятся ли мои старания?
誰が通報したんだ。
だれがつうほうしたんだ。
Who reported this?
Кто на меня донёс?
予報通り雨が降ってきたから今日は中止
よほうどおりうがふってきたからきょうはちゅうし
Since it rained as forecast, we canceled today.
Дождь пошёл, как и обещали, так что сегодня отменяем.
スペクトルの埋め込み情報が得られる。
すぺくとるのうめこみじょうほうがえられる。
Spectral embedding information is obtained.
Получаем информацию о спектральном вложении.
報道されるや債権者が押し寄せた
ほうどうされるやさいけんしゃがおしよせた
As soon as it was reported, creditors swarmed in.
Как только об этом сообщили, нахлынули кредиторы
ささいな情報でも確認を徹底すること
ささいなじょうほうでもかくにんをてっていすること
Thorough confirmation even of trivial information.
Тщательно проверять даже мелкую информацию.
個人情報を集めようとする会社が増えてきた
こじんじょうほうをあつめようとするかいしゃがふえてきた
More and more companies are trying to collect personal information.
Всё больше компаний пытаются собирать личные данные.
報告というより目標を語ってるだけ
ほうこくというよりもくひょうをかたってるだけ
They're just talking about goals rather than giving a report.
Это не отчёт, а просто разговор о целях.
良い報告書を書ける人は有能
よいほうこくしょをかけるひとはゆうのう
Good report writers are competent
Кто умеет писать хорошие отчёты, тот способный человек.
油断してたら情報がだだ漏れ
ゆだんしてたらじょうほうがだだもれ
I let my guard down and the information leaked everywhere.
Расслабился, и информация вся утекла.
そんなに都合悪い情報なのか
そんなにつごうわるいじょうほうなのか
Is it such inconvenient information?
Неужели это настолько невыгодная информация?
めぼしい情報がなく期待はずれのイベントだった
めぼしいじょうほうがなくきたいはずれのいべんとだった
No notable information, a disappointing event.
Ничего примечательного, мероприятие не оправдало ожиданий.