地震 (じしん) — earthquake
地震 (じしん): earthquake. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 地震
- Reading
- じしん
- English meaning
- earthquake
- Russian meaning
- землетрясение
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 6
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
地震の後、外に出てみると信号が消えていた。
じしんののち、そとにでてみるとしんごうがきえていた。
After the earthquake, when I went outside, the traffic lights were out.
После землетрясения я вышел на улицу, а светофоры не горели.
緊急地震速報が流れる
きんきゅうじしんそくほうがながれる
An emergency earthquake warning is issued.
Передают экстренное сообщение о землетрясении.
地震の規模はマグニチュードで表される。
じしんのきぼはまぐにちゅーどであらわされる。
The magnitude of an earthquake is expressed in magnitude.
Масштаб землетрясения выражается магнитудой.
東北地方太平洋沖地震と同じ規模の地震は千年に一度起こると考えられている。
とうほくちほうたいへいようおきじしんとおなじきぼのじしんはせんねんにいちどおこるとかんがえられている。
An earthquake of the same scale as the Great East Japan Earthquake is thought to occur once every thousand years.
Считается, что землетрясение такого же масштаба, как Великое восточно-японское землетрясение, происходит раз в тысячу лет.
日本列島はプレートの境界に位置するため地震が多い。
にっぽんれっとうはぷれーとのきょうかいにいちするためじしんがおおい。
The Japanese archipelago is located at the boundary of tectonic plates, so earthquakes are frequent.
Японский архипелаг расположен на границе плит, поэтому землетрясений много.
気象庁がこの呼称を発表したのは、地震発生後、四時間あまりたってからだった。
きしょうちょうがこのこしょうをはっぴょうしたのは、じしんはっせいご、よんじかんあまりたってからだった。