Kanji 尽: exhaust
Kanji 尽: exhaust. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 尽
- Meaning
- exhaust
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 13
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
彼は、ぼうっと立ち尽くしていた。
かれは、ぼうっとたちつくしていた。
He stood there in a daze.
Он стоял, застыв в оцепенении.
パターンが出尽くしてきた
ぱたーんがでつくしてきた
Patterns have run out.
Шаблоны закончились
興味は尽きず時間を忘れて没頭する
きょうみはつきずじかんをわすれてぼっとうする
Interest never ends and I lose track of time absorbed in it.
Интерес не иссякает, и я с головой погружаюсь, забыв о времени.
幼稚園のころからの幼なじみだから、何から何まで知り尽くしている
ようちえんのころからのおさななじみだから、なにからなにまでしりつくしている
We've been childhood friends since kindergarten, so we know everything about each other.
Мы дружим с детского сада, знаем друг о друге всё.
自分の利害はかえりみないで、忠節を尽くすこと。
じぶんのりがいはかえりみないで、ちゅうせつをつくすこと。
悩みが尽きない
なやみがつきない
そのとき、私は力尽きた。
そのとき、わたしはちからつきた。
あなたは理不尽です
あなたはりふじんです
自分のことは後回しにして苦労を重ね、主人に尽くすこと。
じぶんのことはあとまわしにしてくろうをかさね、しゅじんにつくすこと。
Put myself behind and work hard, dedicate myself to the master.
Отложив свои дела на потом, терпеть лишения и служить хозяину.
いつの間にか煙草は燃え尽きていた
いつのまにかたばこはもえつきていた
自分の身を犠牲にして、他人のために尽くすこと。
じぶんのみをぎせいにして、たにんのためにつくすこと。
Sacrificing yourself to serve others.
Жертвуя собой, служить другим.
全力を尽くし仕事や勉学に励んで、怠らないこと。精力を傾けて集中して事にあたること。
ぜんりょくをつくししごとやべんがくにはげんで、おこたらないこと。せいりょくをかたむけてしゅうちゅうしてことにあたること。
Put all your strength into work and study, never neglecting them. Apply your energy and concentrate on the matter at hand.
Трудиться и учиться изо всех сил, не ленясь; сосредоточенно отдаваться делу.