KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

JLPT N2 Japanese phrases — page 46

Japanese phrases classified as JLPT N2, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

4009 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

てれびからはわいどしょーがながれてきた。
げつようびとすいようびときんようびにさっかーのれんしゅうがあります。
Soccer practice is on Monday, Wednesday, and Friday.
Тренировки по футболу — в понедельник, среду и пятницу.
ふだんしたぎでねてっから、いわかんあるな。
Since I usually sleep in underwear, it feels strange.
Обычно я сплю в нижнем белье, так что как-то непривычно.
とっぷくらすのせんしゅをほきょうしてちーむはさらなるたかみへ
しんそつぼしゅうしてたけど、とりやめたみたいだ
They were recruiting new graduates, but it looks like they cancelled it.
Набирали выпускников этого года, но, похоже, отменили
きたくしてやすむまもなくゆうしょくのじゅんびにとりかかる
I go home and barely have time to rest before preparing dinner.
Вернувшись домой, без передышки берусь готовить ужин
ほんみょうなんて、いきていくためのきごうにすぎないよ。
A real name is just a symbol for living, after all.
Настоящее имя — всего лишь знак, чтобы жить.
うでどけいにかんしてはきんにいとめをつけない
When it comes to watches, money is no object.
Когда дело касается наручных часов, на деньги я не смотрю.
せんじょうにあっていそがしくぐんむをおこなうこと。
Busily conducting military affairs in the field of battle.
Хлопотно выполнять воинский долг на поле боя.
きょうだいがたがいにあらそい、はんもくすることのたとえ。
A metaphor for brothers fighting and conflicting.
Образ братьев, которые враждуют и ссорятся друг с другом.
がむてーぷでこていしとけばおっけー
If you fix it with duct tape, you're good to go.
Если закрепить скотчем, то всё в порядке.
りさいくるにだってえねるぎーをしょうひするんだよ。
Even recycling consumes energy.
Даже на переработку тратится энергия.
ずいぶんあこぎなしょうばいだよなあ
That's quite a shady business.
Какая же это бессовестная торговля